Question tout à fait pertinente et à laquelle personne ne pourra malheureusement répondre. Si le prologue de son Évangile laisse sous-entendre que Luc s'est attaché à réaliser un travail d'historien, cela n'empêche pas pour autant la possibilité d'une insertion de compositions littéraires dans son récit pour servir sa théologie de la messianité de Jésus et de sa conception virginale.

Une théorie veut que la Vierge Marie elle-même lui ait relaté tous ces faits, elle qui "retenait tous ces événements et les méditait dans son cœur". Mais de là à affirmer que l'Évangeliste les relate mot à mot, je pense qu'il y a un pas à ne pas franchir. La perspective d'une composition littéraire me semble donc tout à fait plausible et même plus crédible.

L'évangéliste Luc n'étant pas présent lors des événements décrits dans ces cantiques, on peut pourtant se demander s'il ne s'agit pas de compositions littéraires se référant notamment à l'AT pour souligner que le Christ était bien le Messie attendu ... Pour une fois, ce n'est pas ma question mais celle d'un prêtre que j'essaie de retranscrire ...

Non, ce sont des cantiques évangéliques, que l'on retrouve dans l'évangile de Luc.

Le benedictus, le magnificat et le nunc dimitis sont-ils des compositions littéraires ?