par Cinci » mer. 04 août 2010, 1:02
Pour Fram :
http://www.comprendre.org/JPII_Islam.htm
(il y a une page d'infos par-ici)
Le site internet est peut-être un peu douteux, mais quoi qu'il en soit les sources qui sont citées sont quand même exactes.
[...]
- «lls ont donc, comme vous, la foi d'Abraham dans le Dieu unique tout-puissant et miséricordieux. Vous savez que le Concile Vatican II s'est prononcé ouvertement sur ce sujet, et moi-même j'ai rappelé, dans ma première encyclique Redemptor hominis, que le « Concile... a exprimé son estime pour les croyants de l'Islam, dont la foi se réfère aussi à Abraham.»
( Jean-Paul II, en Turquie, 1979)
«Mais nous sommes particulièrement frères en Dieu qui nous a créés en ce que nous nous efforçons d'atteindre, selon nos propres voies, par la foi, la prière et l'adoration, l'observation de sa loi et la soumission à ses desseins.»
( JPII, Philippines, 1981)
«Chers musulmans, mes frères : je voudrais ajouter que, nous chrétiens, tout comme vous, nous cherchons le fondement et le modèle de la miséricorde en Dieu lui-même, ce Dieu auquel votre Livre donne le très beau nom de al-Rahmân, et que la Bible appelle al-Rahûm, le Miséricordieux.»
« Tous, chrétiens et musulmans, nous vivons sous le soleil de l'unique Dieu de miséricorde.
Les uns et les autres, nous croyons au Dieu unique, créateur de l'homme. Nous proclamons la souveraineté de Dieu et défendons la dignité de l'homme en tant que serviteur de Dieu. Nous adorons Dieu et professons une totale soumission à son égard. Nous pouvons donc, au vrai sens du terme, nous appeler frères et sceurs dans la foi au Dieu unique. Et nous sommes reconnaissants de cette foi puisque, sans Dieu, la vie de l'homme serait semblable au ciel sans soleil.»
(JPII, Nigeria, 1982)
« L'homme est un être spirituel. Nous, croyants, nous savons que nous ne vivons pas dans un monde fermé. Nous croyons en Dieu. Nous sommes des adorateurs de Dieu. Nous sommes des chercheurs de Dieu. L'Église catholique regarde avec respect et reconnaît la qualité de votre démarche religieuse, la richesse de votre tradition spirituelle. [...]
Les uns et les autres nous croyons en un Dieu, le Dieu unique, qui est toute justice et toute Miséricorde; nous croyons à l'importance de la prière, du jeûne et de l'aumône, de la pénitence et du pardon; nous croyons que Dieu nous sera un Juge miséricordieux à la fin des temps et qu'après la résurrection, Il sera satisfait de nous et nous serons satisfaits de Lui.
La loyauté exige aussi que nous reconnaissions et respections nos différences. La plus fondamentale est évidemment le regard que nous portons sur la personne et l'oeuvre de Jésus de Nazareth. Vous savez que, pour les chrétiens, ce Jésus les fait entrer dans une connaissance intime du mystère de Dieu et dans une communion filiale à ses dons, si bien qu'ils le reconnaissent et le proclament Seigneur et Sauveur. Ce sont là des différences importantes, que nous pouvons accepter avec humilité et respect, dans la tolérance mutuelle; il y il là un mystère sur lequel Dieu nous éclairera un jour, j'en suis certain.
Chrétiens et Musulmans, nous nous sommes généralement mal compris, et quelquefois, dans le passé, nous nous sommes opposés et même épuisés en polémiques et en guerres. Je crois que Dieu nous invite, aujourd'hui, à changer nos vieilles habitudes. Nous avons à nous respecter, et aussi à nous stimuler les uns les autres dans les œuvres de bien sur le chemin de Dieu.»
(JPII, Maroc, 19 août 1985)
Mon cher Fram, alors il me faut bien reconnaître que
l'expression politique papale vis à vis l'islam est bien la vôtre. Puis c'est vous qui êtes en accord avec le Secrétaire d'État au Vatican, j'imagine. Vous serez donc la voix autorisée et officielle de la curie romaine sur ce forum et en rapport à ce sujet (sourire).
Puis c'est donc moi qui avait tort. Mon erreur si je partais pour laisser entendre autre chose de la politique vaticane actuelle.
Donc, il me faudra expliquer désormais en quoi Benoit XVI lui aussi tient les musulmans pour être nos frères ''en Dieu'', que l'Islam possède une formidable tradition religieuse, que le Dieu dans le Coran est le Dieu d'Abraham et que
notre Dieu-unique s'exprime fort bien à travers les diverses sourates. Les prêches du vendredi en appellent surtout au Dieu-Père, à Jésus et Marie fort probablement. Je répète : c'est la position contemporaine du Vatican et de nombreux évêques à n'en pas manquer. Le tout est de bien dialoguer et permettre bien sûr aux catholiques qui le désir d'opter pour l'Islam (liberté de conscience). Ce pourrait être enrichissant tant pour les uns que pour les autres. Le dialogue serait aidé si 40% des européens (des Français, etc) pouvaient prier aux aussi en direction de la Mecque. Il se trouverait là plus de fraternité qu'auparavant. Il serait moins de préjugés. En faisant diminuer la discrimination l'on atteindrait plus à ce que Jésus souhaite. Nulle contrainte !
( Quelqu'un peut corriger mon dire dans ce dernier paragraphe si c'est moi qui gaffe. Un appel est lancé ici à votre charité)
Pour Fram :
http://www.comprendre.org/JPII_Islam.htm
(il y a une page d'infos par-ici)
Le site internet est peut-être un peu douteux, mais quoi qu'il en soit les sources qui sont citées sont quand même exactes.
[...]
[list] «lls ont donc, [u]comme vous, la foi d'Abraham dans le Dieu unique[/u] tout-puissant et miséricordieux. Vous savez que le Concile Vatican II s'est prononcé ouvertement sur ce sujet, et moi-même j'ai rappelé, dans ma première encyclique [i]Redemptor hominis[/i], que le « Concile... a exprimé son estime pour les croyants de l'Islam, dont la foi se réfère aussi à Abraham.»
( Jean-Paul II, [color=#004080]en Turquie[/color], 1979)
«Mais [u]nous sommes particulièrement frères en Dieu[/u] qui nous a créés en ce que nous nous efforçons d'atteindre, selon nos propres voies, par la foi, la prière et l'adoration, l'observation de sa loi et la soumission à ses desseins.»
( JPII, [color=#004080]Philippines[/color], 1981)
«Chers musulmans, mes frères : je voudrais ajouter que, nous chrétiens, tout comme vous, [u]nous cherchons le fondement et le modèle de la miséricorde en Dieu lui-même, ce Dieu auquel votre Livre donne le très beau nom de al-Rahmân[/u], et que la Bible appelle al-Rahûm, le Miséricordieux.»
« Tous, chrétiens et musulmans, nous vivons sous le soleil de l'unique Dieu de miséricorde.
Les uns et les autres, [u]nous croyons au Dieu unique[/u], créateur de l'homme. Nous proclamons la souveraineté de Dieu et défendons la dignité de l'homme en tant que serviteur de Dieu. Nous adorons Dieu et professons une totale soumission à son égard. [b]Nous pouvons donc, au vrai sens du terme, nous appeler frères et sceurs dans la foi au Dieu unique[/b]. Et nous sommes reconnaissants de [b]cette foi[/b] puisque, sans Dieu, la vie de l'homme serait semblable au ciel sans soleil.»
(JPII, [color=#FF0000]Nigeria[/color], 1982)
« L'homme est un être spirituel. Nous, croyants, nous savons que nous ne vivons pas dans un monde fermé. [u]Nous croyons en Dieu. Nous sommes des adorateurs de Dieu[/u]. Nous sommes des chercheurs de Dieu. L'Église catholique regarde avec respect et reconnaît la qualité de votre démarche religieuse, la richesse de votre tradition spirituelle. [...]
Les uns et les autres nous croyons en [u]un Dieu, le Dieu unique[/u], qui est toute justice et toute Miséricorde; nous croyons à l'importance de la prière, du jeûne et de l'aumône, de la pénitence et du pardon; nous croyons que Dieu nous sera un Juge miséricordieux à la fin des temps et qu'après la résurrection, Il sera satisfait de nous et nous serons satisfaits de Lui.
La loyauté exige aussi que nous reconnaissions et respections nos différences. La plus fondamentale est évidemment le regard que nous portons sur la personne et l'oeuvre de Jésus de Nazareth. Vous savez que, pour les chrétiens, ce Jésus les fait entrer dans une connaissance intime du mystère de Dieu et dans une communion filiale à ses dons, si bien qu'ils le reconnaissent et le proclament Seigneur et Sauveur. Ce sont là des différences importantes, que nous pouvons accepter avec humilité et respect, dans la tolérance mutuelle; il y il là un mystère sur lequel Dieu nous éclairera un jour, j'en suis certain.
Chrétiens et Musulmans, nous nous sommes généralement mal compris, et quelquefois, dans le passé, nous nous sommes opposés et même épuisés en polémiques et en guerres. [u]Je crois que Dieu nous invite, aujourd'hui, à changer nos vieilles habitudes[/u]. Nous avons à nous respecter, et aussi à nous stimuler les uns les autres dans les œuvres de bien sur le chemin de Dieu.»
(JPII, [color=#408000]Maroc[/color], 19 août 1985) [/list]
Mon cher Fram, alors il me faut bien reconnaître que [u]l'expression politique papale vis à vis l'islam[/u] est bien la vôtre. Puis c'est vous qui êtes en accord avec le Secrétaire d'État au Vatican, j'imagine. Vous serez donc la voix autorisée et officielle de la curie romaine sur ce forum et en rapport à ce sujet (sourire).
Puis c'est donc moi qui avait tort. Mon erreur si je partais pour laisser entendre autre chose de la politique vaticane actuelle.
Donc, il me faudra expliquer désormais en quoi Benoit XVI lui aussi tient les musulmans pour être nos frères ''en Dieu'', que l'Islam possède une formidable tradition religieuse, que le Dieu dans le Coran est le Dieu d'Abraham et que [u]notre Dieu-unique[/u] s'exprime fort bien à travers les diverses sourates. Les prêches du vendredi en appellent surtout au Dieu-Père, à Jésus et Marie fort probablement. Je répète : c'est la position contemporaine du Vatican et de nombreux évêques à n'en pas manquer. Le tout est de bien dialoguer et permettre bien sûr aux catholiques qui le désir d'opter pour l'Islam (liberté de conscience). Ce pourrait être enrichissant tant pour les uns que pour les autres. Le dialogue serait aidé si 40% des européens (des Français, etc) pouvaient prier aux aussi en direction de la Mecque. Il se trouverait là plus de fraternité qu'auparavant. Il serait moins de préjugés. En faisant diminuer la discrimination l'on atteindrait plus à ce que Jésus souhaite. Nulle contrainte !
( Quelqu'un peut corriger mon dire dans ce dernier paragraphe si c'est moi qui gaffe. Un appel est lancé ici à votre charité)