par Peccator » jeu. 24 oct. 2013, 19:07
On dirait effectivement qu'il y a des soucis avec la fonction recherche : "Saint Esprit est par exemple présent dans la traduction Crampon à Mt 1, 18 :
Or la naissance de Jésus-Christ arriva ainsi. Marie, sa mère, ayant été fiancée à Joseph, il se trouva, avant qu'il eussent habité ensemble, qu'elle avait conçu par la vertu du Saint-Esprit
Félicitation d'avoir entrepris ce travail, nous manquons de Bibles catholiques en ligne avec fonction de recherche.
Il serait vraiment formidable d'avoir un jour un outil comparable à celui-ci :
http://unbound.biola.edu/
... mais avec les bibles catholiques au lieu des éditions protestantes. Et idéalement, avec au moins la Vulgate.
Je suppose que vous avez récupéré quelque part une édition numérisée de la traduction du chanoine Crampon. J'ignore si on a l'équivalent disponible pour d'autres traductions et pour la vulgate, et j'ai peur que les éditions récentes ne soient pas disponibles...
On dirait effectivement qu'il y a des soucis avec la fonction recherche : "Saint Esprit est par exemple présent dans la traduction Crampon à Mt 1, 18 :
[i]Or la naissance de Jésus-Christ arriva ainsi. Marie, sa mère, ayant été fiancée à Joseph, il se trouva, avant qu'il eussent habité ensemble, qu'elle avait conçu par la vertu du [b]Saint-Esprit[/b][/i]
Félicitation d'avoir entrepris ce travail, nous manquons de Bibles catholiques en ligne avec fonction de recherche.
Il serait vraiment formidable d'avoir un jour un outil comparable à celui-ci :
http://unbound.biola.edu/
... mais avec les bibles catholiques au lieu des éditions protestantes. Et idéalement, avec au moins la Vulgate.
Je suppose que vous avez récupéré quelque part une édition numérisée de la traduction du chanoine Crampon. J'ignore si on a l'équivalent disponible pour d'autres traductions et pour la vulgate, et j'ai peur que les éditions récentes ne soient pas disponibles...