il y a sur wikipedia (https://fr.wikisource.org/wiki/Stoïcism ... ianisme/II) un article qui m'a paru intéressant qui met en évidence l'influence de certains auteurs stoïciens sur des auteurs chrétiens, notamment Clément d'Alexandrie, cité à plusieurs reprises.

Bonjour, Quelqu'un pourrait-il m'éclairer sur le sens de praesul dans l'hymne Te lucis ante terminum Le Gaffiot donne plusieurs sens, dont "président". La phrase ut solita clementia sis praesul ad custodiam voudrait dire, traduite mot à mot, quelque chose comme : "afin que par ta clémence habituelle...

Bonjour, Je rencontre quelques difficultés à comprendre le sens littéral de certaines hymnes latines, quelqu'un a t-il connaissance d'un livre ou d'un site commentant ou traduisant quasiment mot à mot les hymnes, plutôt sur l'angle du vocabulaire et de la grammaire? Certains mots latins ne sont pas ...

Bonjour En complément, pour revenir à la question initiale, il existe 2 versions de l'hymne, la version originale (hymne remontant au 8e siècle ou même avant) et une version modifiée par le pape Urbain VIII au 17e siècle. La version de la liturgia horarum est la version originale, la version du Diur...

Bonjour,

En fait j'ai trouvé entretemps réponse à cette question. J'ai vu sur leur site internet que les religieux de Solemnes célèbrent l'office de vigiles (et donc l'invitatoire) "recto tono".

bonjour,
Il suffit d'assister à l'office dans une abbaye. Certaines célèbrent en Français, d'autres en latin.

Bonjour, J'utilise les heures grégoriennes pour prier; en particulier le matin avec l'invitatoire puis l'office de Laudes. J'utilise beaucoup le CD édité par la Schola Saint Maur qui m'aide par exemple pour les Hymnes et les antiennes en latin. Mais je ne trouve pas le ton de certaines antiennes ass...