Cher Aldoüs, Nous devons assumer notre Histoire, c'est la base. Les chinois ne l'ont pas encore fait et Mao est toujours un héros pour les jeunes générations. Les allemands ont fait leur deuil, et ils ne sont pas nazis parce qu'ils essayent de comprendre leur histoire. Vous condamnez surtout De Gaul...

Entièrement d'accord avec vous aussi, chers Raistlin & Sol Invictus, à un détail, les signes diacritiques et l'écriture des voyelles n'étaient pas de mise encore du vivant de Mahomet, simplement parce que l'arabe écrit n'existait pas encore, sauf quelques inscriptions rares sur des portiques. N'oubl...

Oui, vraiment, comme disait le Maréchal Pétain : "Français, vous avez la mémoire courte." Ah oui je vois vos références... Quelle tristesse... (il devrait pas avoir droit à être cité sur un forum chrétien celui-là) Cette phrase est historique, universitaire, et souvent reprise sans tomber dans la p...

Où avez-vous été cherché que Chirac est "franc-maçon et non catholique" ? cela me parait complètement faux... Que cela vous paraisse, si vous avez la paresse de chercher sur ce secret de Polychinelle. Il y a belle lurette que le président Chirac n'est plus en exercice et c'est loin d'être un secret...

Aldous a écrit : Là aussi je ne comprends pas une telle contradiction...

Pas grave, centrez-vous sur des sujets simples. Chinostar en développe assez pour qui veut bien lui répondre car, enfin, c'est d'un niveau très élémentaire avec cet internaute.
Pax vobiscum

Que voulez-vous dire par là ? C'est exactement ce que demandèrent les pélerins d'Emmaüs à leur voyageur inconnu. Par là, c'est droit au cœur. N'est-ce pas ce que vous en dites vous-même, "les évangiles parlent au cœur" ? Eh bien, le Prologue de Saint Jean nous annonce que nous sommes enfants de Die...

Il semble que se soit au niveau de la vérité que cela coince. Quelle blague. C'est encore plus rigolo comme réponse que la pensée profonde de Jean-Baptiste Botul ! Quand ils se rendent compte qu'il ne peuvent concilier la raison et la position de l'église. Et à part ce regain de froidure méprisante...

Les évangiles traduit parlent au cœur de tous au delà des approximations que la traduction peut apporter. Oh oui ! Oui, pardon, aimons-nous les uns les autres, miséricorde, Pater noster... Nous sommes enfants de Dieu. Pour moi le coran ne me parle en rien et est un charabia bien mal construit. Oui ...

L'Eglise n'est pas dans l'erreur, bien sûr. Si, souvent, et historiquement sa rétrospective montre qu'Elle est bien héritière à la suite de Simon Pierre. J'essaie simplement de comprendre pourquoi elle est souvent si peu ou mal comprise et trop méconnue dans sa vérité. Parce que depuis 1789, tout s...

Aucun débat du vivant de Mahomet Aucun rapport entre votre réaction et mes propos. Mais bon, ça commence à devenir une habitude... :dormir: Votre méprise vous appartient seul autant que votre mépris pas très catholique, frère Ren'. L'étude réclame du respect, la critique contextuelle est positive q...

Dés lors si vous pensez que les traductions communément admises sont fausses, merci de nous donner les bonnes. Cher ami, On doit en effet penser le Coran en arabe parce qu'originellement il fut ainsi pensé. La transposition dans une langue non sémitique est problématique. Idem pour la Torah, id est...

Dans ce cas, pourrait-on admettre aussi que si le message de l'Eglise passe parfois si mal, c'est parce qu'il est mal exprimé? Depuis & pendant 2000 ans, la Sainte Eglise Catholique romaine ne peut pas être dans l'erreur. C'est absolument impossible. Et c'est pourquoi ces questionnements maladroits...

Mais Suliko, il est pourtant clair que Allah n'est pas défini par lui-même comme Dieu dans le Credo. Si, en arabe, c'est au contraire très précis alors que le Credo catholique est compliqué, trop long pour débuter dans cette religion. La profession de Foi de l'islam dit en substance : "il n'y a d'a...

...le Coran en tant Parole de Dieu est un attribut éternel sans articulation verbale et sonore, mais que le texte que nous avons, fait de mots et récité, est créé. Je ne vois pas le rapport entre le Verbe Créateur qui fit le Ciel et la Terre, entre le Verbe de la Création donc, & les sourates incoh...

La notion de "Coran incréé" n'a aucun sens historique. Ce serait mahonnête de la part de musulmans de raconter ce n'importe quoi. Pas plus que de raconter que l'Evangile est le précédent "livre" incréé tombé sur Isa (Jésus musulmanisé sans rapport avec l'histoire). Un dialogue élémentaire permet de ...