La Cité catholique

Bonjour,

Y a t-il une Bible -- en version complète -- particulièrement conseillée en termes d'exégèse, sans pour autant tomber dans les pièges de l'exégèse moderne ?

Que dire de la Osty, la BJ (quelle édition ?), la TOB 2010, autres ?

Merci d'avance.

Bonjour AdoramusTe

Je possède une bible Osty . C'est à la fois mon livre de chevet et un bon outil pour l'exégèse . Les notes sont nombreuses et détaillées . On y trouve des tableaux historiques ; l'étymologie des noms de lieux et de personnes etc etc ... Cette bible m'a aidé à comprendre nombre de textes abscons .
Bonne lecture

mike.adoo a écrit :Bonjour AdoramusTe

Je possède une bible Osty . C'est à la fois mon livre de chevet et un bon outil pour l'exégèse . Les notes sont nombreuses et détaillées . On y trouve des tableaux historiques ; l'étymologie des noms de lieux et de personnes etc etc ... Cette bible m'a aidé à comprendre nombre de textes abscons .
Bonne lecture

Je vous remerçie.

Bonjour

Pour illustrer mon message précédent , voici un exemple récent ...

J'ai pris ma bible , hier soir , pour vérifier quelque chose à propos d'un "fil" sur Saint Joseph .
J'ai donc relu ( avec plaisir ) ce passage de Luc dans lequel Jésus a " oublié " de repartir de Jérusalem avec ses parents qui ont vécu trois jours d'angoisse ...
En voici la fin :
Il descendit alors avec eux et revint à Nazareth. Par la suite il continua à leur obéir ; sa mère, pour sa part, gardait tout cela dans son cœur. 52 Quant à Jésus, il grandissait en sagesse, en âge et en grâce, aussi bien devant Dieu que devant les hommes.( Luc 2,51)

En voyant le mot "grâce" , qui est le thème d'un autre fil , j'ai regardé les notes au bas de la page . Osty y renvoie au premier livre de Samuel ...
J'ai constaté que cette dernière tournure s'y trouvait , reprise de plusieurs façons , selon les bibles .
Ces recherches m'ont conduit à écrire un message sur le fil de la "grâce " http://www.cite-catholique.org/viewtopi ... 28&t=17712

Fraternellement

mike.adoo a écrit : En voyant le mot "grâce" , qui est le thème d'un autre fil , j'ai regardé les notes au bas de la page . Osty y renvoie au premier livre de Samuel ...
J'ai constaté que cette dernière tournure s'y trouvait , reprise de plusieurs façons , selon les bibles .
Ces recherches m'ont conduit à écrire un message sur le fil de la "grâce " http://www.cite-catholique.org/viewtopi ... 28&t=17712

C'est particulièrement intéressant. Merci encore, mike.adoo.

_________

Bonjour AdoramusTe,

Seriez-vous intéressé par une exégèse de type protestant, mais très sereine envers tous ?




__________

gerardh a écrit : Seriez-vous intéressé par une exégèse de type protestant, mais très sereine envers tous ?

Je ne préfère pas. Même si cela est serein, je ne serai pas capable de faire la part des choses. Je préfère m'en tenir à l'exégèse catholique.
Merci tout de même.