Votre exemple me semble mauvais.Carhaix :
Les Samaritains étaient des infidèles au regard de la loi mosaïque. C'est précisément pour ce motif que le Christ choisit un Samaritain pour cette parabole. Vous avez exactement le même genre de rapport avec les gens qui rejettent Dieu ou l'Église. Vous avez affaire à des Samaritains contemporains.
Les Samaritains étaient peut-être des infidèles aux yeux des Juifs, mais pas des athées militants. Les Samaritains sont comme des infidèles pour les Juifs et comme les Juifs seraient des infidèles pour nous. Nul ne s'empêchera de se rendre au mariage d'un infidèle au besoin. Non, votre interlocuteur vous cause du malaise qu'il éprouverait à sembler cautionner une sorte de célébration dans laquelle il faudrait apparemment comprendre que l'Église serait rien du tout, la croyance en Dieu un obscurantisme, le sacrement une vanité des vanités, etc.
C'est vrai que si c'est la situation serait "si" claire, par exemple, avec des fiancés souhaitant se marier civilement tout exprès pour nier l'Église ou la foi catholique, notre bon catholique pourrait à bon droit décliner l'invitation. Normal. Et, d'ailleurs, saint Paul a déjà touché un mot à propos de ce genre de situation gênante. On en resterait dans la casuistique et avec l'Apôtre aussi. - Quoi faire ? Il n'y a pas vraiment de règle toute faite. C'est à chacun d'y aller au meilleur de son propre jugement tenant compte de ci et ça.
Si vous voulez jouer le fort et pour qui "il n'y a rien là !", ce sera bien votre jugement et votre décision. Tout le monde n'est pas obligé de penser pareillement et pour faire comme vous.