par Serge BS » mer. 07 avr. 2010, 16:22
Je vous renvoie aux pages 351, 354-356 et 390-398 de l'ouvrage dont je me sers habituellement pour résoudre ces questions :
Colonel Léon Vignal,
Correspondance militaire, Lavauzelle, édition de septembre 1982. Vue la longueur, vous comprenez qu'il m'est impossible de tout reprendre ici !
Pour un Jésuite, je mets en général :
- - sur la lettre Père X. Y. sj ;
- comme formule d'appel Mon Père.
J'utilise :
- - le voussoiement dans le développement ;
- Mon Père comme réclame ;
- comme formule de courtoisie, selon les cas, soit (courrier privé) Veuillez croire, Mon Père, en l'assurance de mon très filial respect, soit (courrier officiel) Recevez, Mon Père, l'assurance de ma Considération très distinguée.
Maintenant, s'il s'agit de leur supérieur, il faut alors remplacer
Père par
Préposé Général...
Espérant avoir répondu à votre attente.
Fraternellement en Jésus-Christ.
Je vous renvoie aux pages 351, 354-356 et 390-398 de l'ouvrage dont je me sers habituellement pour résoudre ces questions :
Colonel Léon Vignal, [i]Correspondance militaire[/i], Lavauzelle, édition de septembre 1982. Vue la longueur, vous comprenez qu'il m'est impossible de tout reprendre ici !
Pour un Jésuite, je mets en général :
[list]- sur la lettre [i]Père X. Y. sj[/i] ;
- comme formule d'appel [i]Mon Père[/i]. [/list]
J'utilise :
[list]- le voussoiement dans le développement ;
- [i]Mon Père[/i] comme réclame ;
- comme formule de courtoisie, selon les cas, soit (courrier privé) [i]Veuillez croire, Mon Père, en l'assurance de mon très filial respect[/i], soit (courrier officiel) [i]Recevez, Mon Père, l'assurance de ma Considération très distinguée[/i].[/list]
Maintenant, s'il s'agit de leur supérieur, il faut alors remplacer [i]Père[/i] par [i]Préposé Général[/i]...
Espérant avoir répondu à votre attente.
Fraternellement en Jésus-Christ.