par ravi » jeu. 29 janv. 2009, 21:26
La citation vient de Ga 6,14
"Pour moi, non jamais d'autre titre de gloire que la croix de Notre Seigneur Jésus Christ; par elle le monde est crucifié pour moi, comme moi pour le monde"
la T.O.B. ajoute la note suivante:
L'Apôtre dans son introduction avait proclamé: le Christ, par sa mort, délivre les hommes du monde mauvais (1,4)
Pour conclure, il affirme: le Christ par sa croix introduit les hommes dans une création nouvelle. En opposant celle-ci au monde ancien, Paul montre une dernière fois aux Galates ce qui le sépare radicalement de ses adversaires. Ceux-ci sont du monde ancien: en préchant la circoncision, ils cherchent à se mettre à l'abri de la persécution(v.12; cf 5,11)
et à s'enorgueillir du succés de leur propagande religieuse(V.13) leur sécurité et leur fierté sont celles d'un monde "charnel", refermé sur lui-même et séparé de son créateur(cf4,3.8-9) Paul, au contraire, ne tire sa joie et son assurance que de la croix du Christ, car c'est elle, et elle seule, qui le libère totalement; elle lui donne d'échapper à l'attrait asservissant du monde qui désormais est mort pour lui; elle lui donne d'échapper au souci d'assurer la sécurité de son moi charnel qui a été crucifié avec le Christ (V.14; cf2,19; 5,24) Pour l'Apôtre, il s'agit uniquement de recevoir la grâce du Christ et d'être ainsi introduit dans la nouvelle création, afin d'y vivre pour Dieu en union à son Fils ressuscité (V.15; cf 2,19-21; 5,6 et Phi 3?3-11)
Il me semble que cela donne l'environnement de cette parole de Paul.
La citation vient de Ga 6,14
"Pour moi, non jamais d'autre titre de gloire que la croix de Notre Seigneur Jésus Christ; par elle le monde est crucifié pour moi, comme moi pour le monde"
la T.O.B. ajoute la note suivante:
L'Apôtre dans son introduction avait proclamé: le Christ, par sa mort, délivre les hommes du monde mauvais (1,4)
Pour conclure, il affirme: le Christ par sa croix introduit les hommes dans une création nouvelle. En opposant celle-ci au monde ancien, Paul montre une dernière fois aux Galates ce qui le sépare radicalement de ses adversaires. Ceux-ci sont du monde ancien: en préchant la circoncision, ils cherchent à se mettre à l'abri de la persécution(v.12; cf 5,11)
et à s'enorgueillir du succés de leur propagande religieuse(V.13) leur sécurité et leur fierté sont celles d'un monde "charnel", refermé sur lui-même et séparé de son créateur(cf4,3.8-9) Paul, au contraire, ne tire sa joie et son assurance que de la croix du Christ, car c'est elle, et elle seule, qui le libère totalement; elle lui donne d'échapper à l'attrait asservissant du monde qui désormais est mort pour lui; elle lui donne d'échapper au souci d'assurer la sécurité de son moi charnel qui a été crucifié avec le Christ (V.14; cf2,19; 5,24) Pour l'Apôtre, il s'agit uniquement de recevoir la grâce du Christ et d'être ainsi introduit dans la nouvelle création, afin d'y vivre pour Dieu en union à son Fils ressuscité (V.15; cf 2,19-21; 5,6 et Phi 3?3-11)
Il me semble que cela donne l'environnement de cette parole de Paul.