par Laurent L. » lun. 05 juil. 2010, 19:57
Bonsoir Columbanus !
A la rubrique 263a du Code de 1960, il est indiqué qu'il faut faire le signe de croix au début à Deus, in adiutorium or je n'arrive pas à repérer l'endroit en question (est-ce lors de la prière préparatoire à la lecture de l'Office Divin?...parce que, même là, je n'ai rien repéré).
Non, ce n'est pas une prière préparatoire, c'est au début de l'office, avant la première antienne du premier psaume pour les grandes heures et avant l'hymne pour les petites.
Par exemple, aux vêpres de ce soir :
« Feria Secunda - Tertio Nonas Iulii »
S. Antonii Mariæ Zaccaria (Confessoris), Classis: 3 a écrit :
V. † Deus, in adiutorium meum intende.
R. Domine, ad adiuvandum me festina.
Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto.
Sicut erat in principio, et nunc, et semper et in sæcula sæculorum. Amen.
Alleluia.
Antiphona I
Inclinavit Dominus * aurem suam mihi.
Psalmus 114
Dilexi, quoniam exaudiet Dominus * vocem orationis meæ.
Quia inclinavit aurem suam mihi, * et in diebus meis invocabo.
Circumdederunt me dolores mortis; * et pericula inferni invenerunt me.
Tribulationem et dolorem inveni, * et nomen Domini invocavi:
O Domine, libera animam meam: * misericors Dominus et iustus, et Deus noster miseretur.
Custodiens parvulos Dominus; * humiliatus sum, et liberavit me.
Convertere, anima mea, in requiem tuam, * quia Dominus benefecit tibi:
Quia eripuit animam meam de morte, * oculos meos a lacrimis, pedes meos a lapsu.
Placebo Domino * in regione vivorum.
Gloria Patri, et Filio, * et Spiritui Sancto.
Sicut erat in principio, et nunc, et semper, * et in sæcula sæculorum. Amen.
Antiphona I
Inclinavit Dominus aurem suam mihi.
Etc.
Plus précisément, il est d'usage de se signer entre "Deus" et "in adiutorium".
Votre bréviaire ne mentionne peut être pas ce passage et passe directement aux psaumes, le "deus in adiutorium" étant sous entendu, il en va peut être de même pour la répétition de l'antienne à la fin du psaume...
Pour vous repérer, vous pouvez consulter ce site :
http://www.officiumdivinum.org/ (cliquez en bas à gauche sur "breviarium romanum" et sur le jour et l'heure de votre choix) ou mieux : assistez à des vêpres chantées.
Fraternellement,
Laurent.
Bonsoir Columbanus !
[quote]
A la rubrique 263a du Code de 1960, il est indiqué qu'il faut faire le signe de croix au début à Deus, in adiutorium or je n'arrive pas à repérer l'endroit en question (est-ce lors de la prière préparatoire à la lecture de l'Office Divin?...parce que, même là, je n'ai rien repéré).
[/quote]
Non, ce n'est pas une prière préparatoire, c'est au début de l'office, avant la première antienne du premier psaume pour les grandes heures et avant l'hymne pour les petites.
Par exemple, aux vêpres de ce soir :
[quote=" « Feria Secunda - Tertio Nonas Iulii »
S. Antonii Mariæ Zaccaria (Confessoris), Classis: 3"]
V. † Deus, in adiutorium meum intende.
R. Domine, ad adiuvandum me festina.
Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto.
Sicut erat in principio, et nunc, et semper et in sæcula sæculorum. Amen.
Alleluia.
Antiphona I
Inclinavit Dominus * aurem suam mihi.
Psalmus 114
Dilexi, quoniam exaudiet Dominus * vocem orationis meæ.
Quia inclinavit aurem suam mihi, * et in diebus meis invocabo.
Circumdederunt me dolores mortis; * et pericula inferni invenerunt me.
Tribulationem et dolorem inveni, * et nomen Domini invocavi:
O Domine, libera animam meam: * misericors Dominus et iustus, et Deus noster miseretur.
Custodiens parvulos Dominus; * humiliatus sum, et liberavit me.
Convertere, anima mea, in requiem tuam, * quia Dominus benefecit tibi:
Quia eripuit animam meam de morte, * oculos meos a lacrimis, pedes meos a lapsu.
Placebo Domino * in regione vivorum.
Gloria Patri, et Filio, * et Spiritui Sancto.
Sicut erat in principio, et nunc, et semper, * et in sæcula sæculorum. Amen.
Antiphona I
Inclinavit Dominus aurem suam mihi.
Etc. [/quote]
Plus précisément, il est d'usage de se signer entre "Deus" et "in adiutorium".
Votre bréviaire ne mentionne peut être pas ce passage et passe directement aux psaumes, le "deus in adiutorium" étant sous entendu, il en va peut être de même pour la répétition de l'antienne à la fin du psaume... :incertain:
Pour vous repérer, vous pouvez consulter ce site : http://www.officiumdivinum.org/ (cliquez en bas à gauche sur "breviarium romanum" et sur le jour et l'heure de votre choix) ou mieux : assistez à des vêpres chantées. :)
Fraternellement,
Laurent.