par Anne » mer. 02 sept. 2009, 18:52
Qui est capable de comprendre toute la richesse d'une seule de tes paroles, Seigneur?
Ce que nous en comprenons est bien moindre que ce que nous en laissons,
Comme des gens assoiffés qui boivent à une source.
Le Seigneur a coloré sa parole de multiples beautés,
Pour que chacun de ceux qui la scrutent puisse contempler ce qu'il aime.
Et, dans sa parole, il a caché tous les trésors,
Pour que chacun de nous trouve une richesse dans ce qu'il médite.
La parole de Dieu est un arbre de vie qui de tous côtés, te présente des fruits bénis.
Elle est comme ce rocher qui s'est ouvert dans le désert
Pour offrir à tous les hommes une boisson spirituelle.
Réjouis-toi, parce que tu es rassasié,
Mais ne t'attriste pas de ce qui te dépasse.
Celui qui a soif se réjouit de boire,
Mais il ne s'attriste pas de ne pas épuiser la source.
Que la source apaise ta soif, sans que ta soif épuise la source.
Si ta soif est étanchée sans que la source soit tarie,
Tu pourras boire à nouveau, chaque fois que tu auras soif.
Si, au contraire, en te rassasiant, tu épuisais la source,
Ta victoire deviendrait ton malheur.
Rends grâce pour ce que tu as reçu, et ne regrette pas ce qui demeure inutilisé.
Ce que tu as pris et emporté est ta part;
Mais ce qui reste est aussi ton héritage.
Ce que tu n'as pas pu recevoir aussitôt, à cause de ta faiblesse,
Tu le recevras une autre fois si tu persévères.
N'aie donc pas la "mauvaise" pensée de vouloir prendre d'un seul trait
Ce qui ne peut être pris en une fois;
Et ne renonce pas par négligence,
À ce que tu es capable d'absorber peu à peu.
Saint Ephrem
Diatessaron I, 18.19
Cité dans
Initiation à la Lectio Divina, J.-M. Verlinde, Parole et Silence, 2002
[i][quote]Qui est capable de comprendre toute la richesse d'une seule de tes paroles, Seigneur?
Ce que nous en comprenons est bien moindre que ce que nous en laissons,
Comme des gens assoiffés qui boivent à une source.
Le Seigneur a coloré sa parole de multiples beautés,
Pour que chacun de ceux qui la scrutent puisse contempler ce qu'il aime.
Et, dans sa parole, il a caché tous les trésors,
Pour que chacun de nous trouve une richesse dans ce qu'il médite.
La parole de Dieu est un arbre de vie qui de tous côtés, te présente des fruits bénis.
Elle est comme ce rocher qui s'est ouvert dans le désert
Pour offrir à tous les hommes une boisson spirituelle.
Réjouis-toi, parce que tu es rassasié,
Mais ne t'attriste pas de ce qui te dépasse.
Celui qui a soif se réjouit de boire,
Mais il ne s'attriste pas de ne pas épuiser la source.
Que la source apaise ta soif, sans que ta soif épuise la source.
Si ta soif est étanchée sans que la source soit tarie,
Tu pourras boire à nouveau, chaque fois que tu auras soif.
Si, au contraire, en te rassasiant, tu épuisais la source,
Ta victoire deviendrait ton malheur.
Rends grâce pour ce que tu as reçu, et ne regrette pas ce qui demeure inutilisé.
Ce que tu as pris et emporté est ta part;
Mais ce qui reste est aussi ton héritage.
Ce que tu n'as pas pu recevoir aussitôt, à cause de ta faiblesse,
Tu le recevras une autre fois si tu persévères.
N'aie donc pas la "mauvaise" pensée de vouloir prendre d'un seul trait
Ce qui ne peut être pris en une fois;
Et ne renonce pas par négligence,
À ce que tu es capable d'absorber peu à peu.[/quote][/i]
Saint Ephrem
Diatessaron I, 18.19
Cité dans [i]Initiation à la Lectio Divina[/i], J.-M. Verlinde, Parole et Silence, 2002