Pour en savoir un peu plus au sujet de Andréa Grillo, inspirateur de
Traditionis Custodes.
"The Mind behind the Motu Proprio"
https://onepeterfive.com/mind-behind-motu-proprio/
For years now, Professor Grillo has espoused avant la lettre the tenets of Traditionis Custodes,
maintaining that the Mass of Paul VI represents the exclusive rite of the Roman Church and that the Traditional Latin Mass should be legislated in such a way that its disappearance is assured
Tout doit être entrepris dans l'objectif d'assurer la disparition effective de l'ancien rite à terme.
In an open letter dated March 27, 2020, a full sixteen months prior to the motu proprio, Professor Grillo (along with some 180 signatories) boldly described the Traditional Latin Mass as “closed in the historical past, inert and crystallized, lifeless and without vigor…there can be no resuscitation for it
Cf. Andrea Grillo, “La riforma liturgica è ‘tragica’ o ‘profetica’? Due riletture per celebrare il 50° del Concilio Vaticano II” (Reportata, February 28, 2013). “Ora è chiaro che, nel momento in cui si ammette a chiare lettere la necessità della Riforma, il rito precedente, quando anche continui a sussistere, può esserlo solo per carità, per prudenza pastorale, per contingente opportunità, ma in vista della sua ‘sparizione’ e per nulla secondo un parallelismo strutturale, che in tal caso si opporrebbe non solo alla tradizione, ma anzitutto al più elementare buon senso” (Now it is clear that, at the moment when the necessity of the Reform is clearly admitted, the previous rite, even if it continues to exist, can only be continued out of charity, pastoral prudence, and contingent opportunity, but with a view to its ‘disappearance’ and not at all according to a structural parallelism, which in that case would be opposed not only to tradition, but above all to the most elementary good sense).
Maintenant c'est clair, à partir du moment que la nécessité de la réforme est clairement admise, le rite précédent même s'il subsiste, ne peut le fait qu'à raison d'une sorte de charité, raison pastorale prudente et contingente, mais avec pour objectif sa disparition et non son maintien dans une structure parallèle, qui serait dans ce cas contraire non seulement à la tradition mais par-dessus tour au bon sens le plus élémentaire. (Andrea Grillo, professeur de théologie sacramentelle et de philosophie des religions de l'Athenaeum Saint-Anselme à Rome)
(Bis repetita)
In an open letter dated March 27, 2020, a full sixteen months prior to the motu proprio, Professor Grillo (along with some 180 signatories) boldly described the Traditional Latin Mass as “closed in the historical past, inert and crystallized, lifeless and without vigor…there can be no resuscitation for it
Le professeur avait signé une lettre avec 180 autres personnalités pour dire que la Messe traditionnelle en latin de saint Pie V n'est qu'une pièce de musée désormais inerte, sans vie, définitivement enfermée dans le passé.
Concerning the much-criticized claim in Article 1 that “the liturgical books promulgated by Saint Paul VI and Saint John Paul II, in conformity with the decrees of Vatican Council II,
are the unique [correctly, sole]
expression of the lex orandi of the Roman Rite,” Grillo comments:
Le journal
La Croix (édition en anglais)
Read more at:
https://international.la-croix.com/news ... rite/14666
a) First of all, the title: "Guardians of the tradition, the bishops..."The subject of the discourse is
the bishops, not the popes. And this is decisive.
En un mot, l'idée derrière
Traditionis Custodes est de servir les fins de l'ecclésiologie de Vatican II et selon laquelle les gardiens de la tradtion seraient d'abord les évêques et non le pape. La fameuse collégialité ... Qu'Il faille donc réassurer le pouvoir de juridiction des évêques sur leur diocèse.
Le professeur Grillo formerait une belle cible à abattre dans un concours de tir sportif pour tous les traditionalistes de la création, pourrait-on conclure.