Abréviations dans les livres liturgiques

[Communion_fidélité]

Ceux qui s'y connaissent seraient bien aimables de partager leur savoir au sujet des abréviations et symboles utilisés dans les livres liturgiques. Souvent, leur signification n'est pas précisée dans le livre lui-même. Apparemment, cela devrait couler de source, mais pas pour moi.

Par exemple, que signifient exactement les sigles "V/" et "R/" dans les prières "dialoguées" et dans le missel ?
Je vous épargnerai mes hypothèses peut-être farfelues comme "R/" pour "réponse"...

Merci !

[steph]

N'hésitez pas à faire un tour sur le glossaire (projet) du forum de liturgie^^ Ca peut toujours être utile

[nicolas95200]

salut,
V veut dire verbe et R c'est ce qu'il faut répondre;
le + veut dire qu'il faut se signer à ce moment la,
ant = antienne
t= tierce, s=sexte et "n"= none (dans les livres de type ptp)
le delta (triangle) marque la fin d'un psaume.
AT= ancien testament et NT= nouveau testament T.P= temps pascal

que le seigneur vous bénisse +

[Peccator]

salut,
V veut dire verbe et R c'est ce qu'il faut répondre;

V/ signifie "Versicule", c'est à dire "petit verset". C'est une ligne dite ou chantée par un soliste (ou par le prêtre qui célèbre, selon le contexte).
R/ signifie "Répons", c'est une ligne dite ou chantée par le choeur ou l'assemblée.

Les alternances de V/ et R/ forment ainsi les prières dialoguées.