Tous heureux citoyens de la TAFTA !

« Voici maintenant que ce monde est jugé ! » (Jn 12.31)
Règles du forum
Forum de discussions entre personnes de bonne volonté autour des questions d'actualité.
etienne lorant
Pater civitatis
Pater civitatis
Messages : 13139
Inscription : mar. 08 avr. 2008, 16:53

Tous heureux citoyens de la TAFTA !

Message non lu par etienne lorant » ven. 30 mai 2014, 17:46

Ceci non plus, personne d'entre nous n'a voté pour... :

Le Transatlantisme est en route ....
Un piège transatlantique
par Serge Halimi, mars 2014

On peut parier qu’il sera beaucoup moins question de ce sujet lors des prochaines élections européennes que du nombre d’expulsions d’immigrés clandestins ou de l’enseignement (prétendu) de la « théorie du genre » à l’école. De quoi s’agit-il ? De l’accord de partenariat transatlantique (APT), qui va concerner huit cents millions d’habitants à fort pouvoir d’achat et presque la moitié de la richesse mondiale (1). La Commission européenne négocie ce traité de libre-échange avec Washington au nom des vingt-huit Etats de l’Union ; le Parlement européen qui sera élu en mai devra le ratifier. Rien n’est encore joué, mais, le 11 février dernier, lors de sa visite d’Etat à Washington, le président français François Hollande a proposé de hâter le pas : « Nous avons tout à gagner à aller vite. Sinon, nous savons bien qu’il y aura une accumulation de peurs, de menaces, de crispations. »

« Tout à gagner à aller vite » ? Dans cette affaire, il importe au contraire de donner un coup d’arrêt aux machines à libéraliser et aux lobbys industriels (américains, mais aussi européens) qui les inspirent. C’est d’autant plus nécessaire que les termes du mandat de négociation confié aux commissaires de Bruxelles ont été cachés aux parlementaires du Vieux Continent, tandis que la stratégie commerciale de l’Union (s’il en existe une, en dehors de la récitation des bréviaires du laissez-faire) n’avait plus aucun secret pour les grandes oreilles américaines de la National Security Agency (NSA) (2)... Un tel souci de la dissimulation, même relative, annonce rarement de bonnes surprises. De fait, le bond en avant du libre-échange et de l’atlantisme risque d’obliger les Européens à importer de la viande aux hormones, du maïs génétiquement modifié, des poulets lavés au chlore. Et d’interdire aux Américains de favoriser leurs producteurs locaux (Buy American Act) lorsqu’ils engagent des dépenses publiques pour lutter contre le chômage.

Pourtant, le prétexte de l’accord, c’est l’emploi. Mais, enhardis par des « études » souvent financées par les lobbys, les partisans de l’APT sont plus loquaces sur les postes de travail créés grâce aux exportations que sur ceux qui seront perdus à cause des importations (ou d’un euro surévalué...). L’économiste Jean-Luc Gréau rappelle cependant que, depuis vingt-cinq ans, chaque nouvelle percée libérale — marché unique, monnaie unique, marché transatlantique — a été défendue en prétextant qu’elle résorberait le chômage. Ainsi, un rapport de 1988, « Défi 1992 », annonçait que « nous devions gagner cinq ou six millions d’emplois grâce au marché unique. Toutefois, au moment où celui-ci a été instauré, l’Europe, victime de la récession, en a perdu entre trois et quatre millions (3)… »

En 1998, un accord multilatéral sur l’investissement (AMI), déjà conçu par et pour les multinationales, fut taillé en pièces par la mobilisation populaire (4). L’APT, qui reprend certaines de ses idées les plus nocives, doit subir le même sort.

ww.monde-diplomatique.fr/2014/03/HALIMI/50200
«Cela ne vaut pas seulement pour ceux qui croient au Christ mais bien pour les hommes de bonne volonté, dans le cœur desquels, invisiblement, agit la grâce. En effet, puisque le Christ est mort pour tous et que la vocation dernière de l’homme est réellement unique, à savoir divine, nous devons tenir que l’Esprit Saint offre à tous, d’une façon que Dieu connaît, la possibilité d’ëtre associés au mystère pascal ». ( Gaudium et Spes, le Concile Vatican II )

etienne lorant
Pater civitatis
Pater civitatis
Messages : 13139
Inscription : mar. 08 avr. 2008, 16:53

Tous heureux citoyens de la TAFTA !

Message non lu par etienne lorant » jeu. 16 oct. 2014, 15:20

Négocié depuis le mois de juillet 2013, TAFTA, l'accord commercial trans-atlantique ou Trans-Atlantic Free Trade Agreement (aussi connu sous le nom de TTIP, Transatlantic Trade and Investment Partnership ou Partenariat Transatlantique de Commerce et d'Investissement) est un projet d'accord commercial entre l'Union européenne et les États-Unis. Il concerne des domaines aussi variés que l'accès aux médicaments, la sécurité alimentaire ou le règlement des différents privés-publics. Les négociations, menées par un petit groupe de fonctionnaires non élus, sont censées durer au moins jusqu'à fin 2014.

Malgré le rejet de l'accord commercial ACTA en 2012 et les mises en garde de la société civile, les membres du Parlement européen se sont exprimés en faveur du renforcement de la protection des droits d'auteur, des brevets et des marques dans le mandat autorisant la Commission européenne à négocier TAFTA. En outre, ils ne se sont pas opposés à la tenue de ces négociations dans l'opacité, et n'ont pas exigé leur suspension en réaction à l'espionnage par la NSA des négociateurs européens.
Tous ces éléments laissent craindre que les négociateurs pourraient profiter de TAFTA pour tenter une nouvelle fois d'imposer des mesures répressives au nom de la protection des intérêts de l'industrie du divertissement, ou d'autres mesures attaquant nos libertés sur Internet. Dès maintenant et jusqu'à la fin des négociations, il est donc essentiel que les citoyens fassent entendre leur voix et se mobilisent pour éviter que ce nouvel accord commercial puisse porter atteinte à nos libertés fondamentales et à un Internet libre.

Question : étiez-vous au courant ?

https://www.laquadrature.net/fr/tafta
«Cela ne vaut pas seulement pour ceux qui croient au Christ mais bien pour les hommes de bonne volonté, dans le cœur desquels, invisiblement, agit la grâce. En effet, puisque le Christ est mort pour tous et que la vocation dernière de l’homme est réellement unique, à savoir divine, nous devons tenir que l’Esprit Saint offre à tous, d’une façon que Dieu connaît, la possibilité d’ëtre associés au mystère pascal ». ( Gaudium et Spes, le Concile Vatican II )

Avatar de l’utilisateur
Toto
Barbarus
Barbarus

Re: Tous heureux citoyens de la TAFTA !

Message non lu par Toto » jeu. 16 oct. 2014, 19:12

On sent là aussi (comme à propos de l'agriculteur condamné à une dérisoire amende avec sursis pour n'avoir pas appliqué délibérément les règles légales en vigueur de lutte contre les parasites) une information de qualité, complète, objective, et fiable, rédigée en toute impartialité. Laquadrature.net, j'en suis sûr, éclipse de sa notoriété Le Figaro et Le Monde réunis, et on ne pouvait pas trouver meilleure source d'information.
On m'excusera de ne pas me pâmer d'enthousiasme devant la signature de ce chef-d'oeuvre digne de l'Enéide, l'Illiade et l'Odyssée réunis, parce qu'il n'y en a pas ; sans aucun doute un journaliste très brillant et décoré de prix mais qui, devant la magnificence du site, n'a pas osé, par humilité, l'apposer., conscient de la très grande faveur qui lui était faite de s'exprimer sur un site aussi prestigieux.
Je suis sûr que si Laquadrature avait été un journal papier, l'article aurait été tiré à au moins 42 millions d'exemplaires. Mais, c'est sûr, c'est le nombre de personnes qui liront avec intérêt cet article.

Entendons-nous bien : je conçois parfaitement (et le suis aussi) que l'on soit sceptique contre TAFTA. De là à vouloir informer les gens avec un truc aussi mal écrit et biaisé, non. Ce n'est pas de l'information, c'est de la désinformation.

Avatar de l’utilisateur
Fée Violine
Consul
Consul
Messages : 11291
Inscription : mer. 24 sept. 2008, 14:13
Conviction : Catholique ordinaire. Laïque dominicaine
Localisation : France
Contact :

Re: Tous heureux citoyens de la TAFTA !

Message non lu par Fée Violine » jeu. 16 oct. 2014, 22:01

TAFTA selon wikipédia:
http://fr.wikipedia.org/wiki/Partenaria ... stissement

L'article d'Étienne n'envisage qu'un aspect des choses. Mais il y a des choses beaucoup plus graves. Comme le dit wiki., le danger est de donner plus de pouvoir aux multinationales qu'aux États. Ainsi, Monsanto pourrait nous obliger à acheter ses OGM de gré ou de force; un pays qui refuse le gaz de schiste pourrait être obligé de l'accepter; etc.
Je suppose que Toto, qui déteste l'écologie, serait enchanté d'avoir toutes ces calamités en France.
Mais ce n'est pas l'opinion de tout le monde.
D'ailleurs, les libertés en France et ailleurs ne cessent de diminuer et il est peut-être illusoire d'essayer de défendre celles qui restent. Il faut quand même essayer.

etienne lorant
Pater civitatis
Pater civitatis
Messages : 13139
Inscription : mar. 08 avr. 2008, 16:53

Re: Tous heureux citoyens de la TAFTA !

Message non lu par etienne lorant » ven. 17 oct. 2014, 15:18

Petite vidéo explicative - M'a surtout frappé le fait que le Canada s'est fait sanctionner de millions de dollars pour avoir refusé une technologie polluante...






Cela commence par : "Négociation secrètes" - elles l'ont été. Peut-on me confirmer que les accords "Tafta" on déjà été ratifiés ???
«Cela ne vaut pas seulement pour ceux qui croient au Christ mais bien pour les hommes de bonne volonté, dans le cœur desquels, invisiblement, agit la grâce. En effet, puisque le Christ est mort pour tous et que la vocation dernière de l’homme est réellement unique, à savoir divine, nous devons tenir que l’Esprit Saint offre à tous, d’une façon que Dieu connaît, la possibilité d’ëtre associés au mystère pascal ». ( Gaudium et Spes, le Concile Vatican II )

Avatar de l’utilisateur
Toto
Barbarus
Barbarus

Re: Tous heureux citoyens de la TAFTA !

Message non lu par Toto » ven. 17 oct. 2014, 18:32

Fée Violine a écrit : L'article d'Étienne n'envisage qu'un aspect des choses. Mais il y a des choses beaucoup plus graves. Comme le dit wiki., le danger est de donner plus de pouvoir aux multinationales qu'aux États. Ainsi, Monsanto pourrait nous obliger à acheter ses OGM de gré ou de force; un pays qui refuse le gaz de schiste pourrait être obligé de l'accepter; etc.
Pourriez-vous nous citer précisément quelles sont les dispositions envisagées du texte qui forceraient des Etats ou des citoyens à acheter les OGM de Monsanto?
Je suppose que Toto, qui déteste l'écologie, serait enchanté d'avoir toutes ces calamités en France.
Il serait peut-être préférable de me demander mon avis, plutôt que de prétendre lire dans mes pensées? La vérité, c'est que je ne suis même pas moi-même favorable au traité TAFTA, mais que par honnêteté intellectuelle, je ne peux soutenir un texte anti TAFTA aussi mal écrit et aussi peu justifié. Et concernant les contraintes alimentaires, j'ai plutôt l'impression que ce que l'on force à manger aux gens, ce sont les produits issus de l'agriculture biologique, cf art. 48 de la loi n° 2009-967 du 3 août 2009 : "L'Etat se donne pour objectifs [...] :e) De recourir, pour l'approvisionnement de ses services de restauration collective, à des produits biologiques pour une part représentant 15 % des commandes en 2010 et 20 % en 2012". Donc :
-D'une part, je suis très sceptique sur vos assertions comme quoi nous serions forcés à acheter des OGM. Je suis scientifique de formation ; ce n'est pas parce que quelqu'un écrit que "Monsanto pourrait nous obliger à acheter ses OGM de gré ou de force" que je vais forcément et immédiatement le croire ; non, il faut pouvoir justifier ses assertions.
-D'autre part, l'Etat français n'a pas attendu Monsanto pour forcer une partie des citoyens à consommer un certain type de produits.
Je suis donc impatient de voir votre courroux s'étendre aux mesures de la République pour contraindre les écoliers et lycéens à manger contre leur gré des repas bios ; à moins, bien entendu, que ce soit bien que l'Etat force les écoliers et lycéens à manger du bio, mais pas bien que les multinationales forcent (hypothétiquement, encore une fois, puisque nous n'avons que vos déclarations, tandis que j'ai pris la peine de citer quant à moi le texte exact de la loi) les gens à acheter des OGM, OGM dont, soit dit en passant, aucune étude sérieuse n'a montré la nocivité? Ce serait peu logique.
Etant quant à moi parfaitement cohérent, je suis favorable à la liberté de consommation : les gens qui veulent payer trois fois plus pour acheter des produits bio doivent avoir le droit, tout comme ceux qui veulent acheter des produits OGM. Mais, alors même que l'on voit pas mal de faucheurs volontaires et autres groupuscules du même genre s'en prendre aux parcelles de plantes OGM sous l'oeil complaisant des médias et dans une impunité quasi-totale, on n'a pas beaucoup vu de partisans OGM aller saccager une parcelle de produits bio...

etienne lorant
Pater civitatis
Pater civitatis
Messages : 13139
Inscription : mar. 08 avr. 2008, 16:53

Re: Tous heureux citoyens de la TAFTA !

Message non lu par etienne lorant » lun. 20 oct. 2014, 16:19

Le fait est que Monsanto est déjà bien implanté en France, ainsi que le montre l'article qui suit :
Les nouvelles usines de Monsanto viennent de collecter avec succès leurs premières récoltes de semences de maïs
16/09/2014

Monsanto a récemment investi pour agrandir deux de ses usines situées dans le Sud-Ouest de la France - à Trèbes (10) et Peyrehorade(40) - avec une ambition commune : assurer une sécurité d’approvisionnement en semences de qualité aux agriculteurs français et européens, en s’appuyant sur des outils industriels de pointe.
Sur le site de Monsanto - France :

http://www.monsanto.com/global/fr/actua ... -mais.aspx
«Cela ne vaut pas seulement pour ceux qui croient au Christ mais bien pour les hommes de bonne volonté, dans le cœur desquels, invisiblement, agit la grâce. En effet, puisque le Christ est mort pour tous et que la vocation dernière de l’homme est réellement unique, à savoir divine, nous devons tenir que l’Esprit Saint offre à tous, d’une façon que Dieu connaît, la possibilité d’ëtre associés au mystère pascal ». ( Gaudium et Spes, le Concile Vatican II )

etienne lorant
Pater civitatis
Pater civitatis
Messages : 13139
Inscription : mar. 08 avr. 2008, 16:53

Re: Tous heureux citoyens de la TAFTA !

Message non lu par etienne lorant » jeu. 23 oct. 2014, 17:37

Vers plus de transparence ?




.
«Cela ne vaut pas seulement pour ceux qui croient au Christ mais bien pour les hommes de bonne volonté, dans le cœur desquels, invisiblement, agit la grâce. En effet, puisque le Christ est mort pour tous et que la vocation dernière de l’homme est réellement unique, à savoir divine, nous devons tenir que l’Esprit Saint offre à tous, d’une façon que Dieu connaît, la possibilité d’ëtre associés au mystère pascal ». ( Gaudium et Spes, le Concile Vatican II )

LaurentVan
Censor
Censor
Messages : 198
Inscription : jeu. 09 mai 2013, 5:04
Conviction : Ecclesia Catholica Romana

Re: Tous heureux citoyens de la TAFTA !

Message non lu par LaurentVan » ven. 24 oct. 2014, 7:47

Le projet Trans Atlantic Free Trade Agreement est négocié en secret et est fortement influencé par des groupes d'intérêt privé.

Au regard de quelques éléments passés (MONSANTO- Interdiction des semences anciennes par l'union européenne (affaire KOKOPELLI), EMI- ADOPI, etc.) Il n'y a pas besoin de spéculer pour comprendre que cela ne servira en rien l'intérêt des peuples européens.

Attendons-nous à voir la loi se durcir à l’attention des individus qui tenteraient de sortir de l’esclavage de ce monde marchant.

Pour info:
Le site La Quadrature du Net offre quelques éléments d'info sur TAFTA.
« Nous ne sommes pas des êtres humains ayant une expérience spirituelle. Nous sommes des êtres spirituels ayant une expérience humaine. »

Pierre Teilhard de Chardin (1881-1955)

etienne lorant
Pater civitatis
Pater civitatis
Messages : 13139
Inscription : mar. 08 avr. 2008, 16:53

Re: Tous heureux citoyens de la TAFTA !

Message non lu par etienne lorant » ven. 21 nov. 2014, 18:46

LaurentVan a écrit :Le projet Trans Atlantic Free Trade Agreement est négocié en secret et est fortement influencé par des groupes d'intérêt privé.

Négocié en secret, dîtes-vous ?

Plus maintenant :
L'Union européenne a appelé vendredi Washington à "davantage d'engagement" pour relancer les négociations sur un accord de libre-échange avec les Etats-Unis, après une rencontre à Bruxelles avec le représentant américain au Commerce, Michael Froman.

Le message a été délivré par Cecilia Malmström, la nouvelle commissaire au Commerce, qui a eu un tout premier échange avec M. Froman vendredi matin.

"Nous avons une occasion à saisir", a-t-elle souligné au cours d'un point de presse avec le représentant de la présidence italienne, Carlo Calenda, à l'issue d'une réunion des ministres du commerce de l'UE.

"Mais il faut davantage d'engagement des deux parties", a averti M. Calenda. "Nous avons raté le rendez-vous de fin décembre", a-t-il déploré, confirmant l'enlisement des négociations.

"Conclure un accord est une priorité pour l'UE et s'il y a un engagement des deux parties, alors nous pourrons respecter les délais. Soit on assume le leadership pour aller jusqu'au bout soit ce sera un problème pour tout le monde occidental", a-t-il averti.
Long article à découvrir :

http://www.lalibre.be/actu/internationa ... d595956e56
«Cela ne vaut pas seulement pour ceux qui croient au Christ mais bien pour les hommes de bonne volonté, dans le cœur desquels, invisiblement, agit la grâce. En effet, puisque le Christ est mort pour tous et que la vocation dernière de l’homme est réellement unique, à savoir divine, nous devons tenir que l’Esprit Saint offre à tous, d’une façon que Dieu connaît, la possibilité d’ëtre associés au mystère pascal ». ( Gaudium et Spes, le Concile Vatican II )

Avatar de l’utilisateur
AdoramusTe
Pater civitatis
Pater civitatis
Messages : 3061
Inscription : sam. 23 févr. 2008, 17:40
Conviction : Catholique romain

Re: Tous heureux citoyens de la TAFTA !

Message non lu par AdoramusTe » ven. 21 nov. 2014, 23:12

La TAFTA est un projet américain qui existait dans les cartons depuis longtemps.
Obama a décidé de le ressortir en 2012 parce que l'économie américaine ralentissait. Par conséquent, c'est une initiative américaine et elle n'est évidemment intéressante que pour les américains.
Tout ce qui sera signé (Dieu nous en préserve !), le sera évidemment au détriment de nos intérêts, et c'est un euphémisme.
Un traité similaire signé par les américains avec le Canada et le Mexique a littéralement ruiné l'agriculture mexicaine, sans surprises.

Les politiques européens qui s'engagent dans cette voie sont coupables de trahison envers les peuples qu'ils représentent.
Mais après tout, peut-être cela aidera-t-il à mettre fin à cette utopie européiste ?
Ignoratio enim Scripturarum ignoratio Christi est

Avatar de l’utilisateur
Ren'
Rector provinciæ
Rector provinciæ
Messages : 432
Inscription : ven. 03 déc. 2010, 9:27
Localisation : France
Contact :

Re: Tous heureux citoyens de la TAFTA !

Message non lu par Ren' » sam. 22 nov. 2014, 18:12

Toto a écrit : Laquadrature.net, j'en suis sûr, éclipse de sa notoriété Le Figaro et Le Monde réunis
Heu... Parce que vous pensez que Le Figaro et Le Monde valent quelque-chose ? Sérieusement ? (je n'ai aucun avis sur Laquadrature.net mais pour ce qui est de notre "grande" presse nationale, par contre...)
...S'il me manque l'amour, je suis un métal qui résonne, une cymbale retentissante (1 Cor XIII, 1)

etienne lorant
Pater civitatis
Pater civitatis
Messages : 13139
Inscription : mar. 08 avr. 2008, 16:53

Re: Tous heureux citoyens de la TAFTA !

Message non lu par etienne lorant » ven. 19 déc. 2014, 10:34

Un lien intéressant - à consulter très vite !

http://www.d19-20.be/category/actualites/
«Cela ne vaut pas seulement pour ceux qui croient au Christ mais bien pour les hommes de bonne volonté, dans le cœur desquels, invisiblement, agit la grâce. En effet, puisque le Christ est mort pour tous et que la vocation dernière de l’homme est réellement unique, à savoir divine, nous devons tenir que l’Esprit Saint offre à tous, d’une façon que Dieu connaît, la possibilité d’ëtre associés au mystère pascal ». ( Gaudium et Spes, le Concile Vatican II )

Wazabi
Rector provinciæ
Rector provinciæ
Messages : 567
Inscription : lun. 29 sept. 2014, 12:12

Re: Tous heureux citoyens de la TAFTA !

Message non lu par Wazabi » ven. 19 déc. 2014, 15:18

La tafta n'est pas en soit une mauvaise idée... pouvoir négocier avec un état... pourquoi pas?

MAIS le système est déjà en vigueur aux États-Unis et les arbitres sont des gus qui n'ont aucune légitimité. Ils travaillent pour leur propre compte. On peut donc mettre sérieusement en doute leur probité. De plus, sachant que les référendums sont quasi impossibles, ni pris en compte par les dirigeants des "régions" de l'U.E., ni par les commissaires. On peut douter sérieusement de la légitimité de la décision prise par un individu isolé et soit disant juste. En gros un individu isolé, et illégitime, décide unilatéralement pour des millions d'autres... J'appelle ça une dictature.
Je reprends le message précédent pour ne pas lui faire d'ombre.
Un lien intéressant - à consulter très vite !

http://www.d19-20.be/category/actualites/

etienne lorant
Pater civitatis
Pater civitatis
Messages : 13139
Inscription : mar. 08 avr. 2008, 16:53

Re: Tous heureux citoyens de la TAFTA !

Message non lu par etienne lorant » sam. 20 déc. 2014, 10:52

Première manifestation à Bruxelles
A l'appel de l'alliance D19-20 qui compte près d'une centaine d'organisations membres, plus d'un millier de personnes, selon la police - entre 1.000 et 2.000, selon les organisateurs -, ont encerclé depuis 7h du matin le lieu où s'est déroulé le sommet européen qui s'est terminé hier vers 23h. Aucun incident n'a été signalé, d'après la police.

En marge du rassemblement, vers 9h, le "FoodDrink Europe" situé avenue des Nerviens, et "Business Europe", sur l'avenue de Cortenbergh, ont été occupés. Des manifestants sont venus de France, d'Allemagne et des Pays-Bas.
Les syndicats CNE et CGSP sont représentés, ainsi que des associations comme Greenpeace et Fugea ou encore le parti Ecolo. Les jeunes se sont fortement mobilisés.

(...)

"Une austérité pour les plus pauvres"
Une manifestation devait prendre le départ à 10h pour tourner autour du lieu du sommet européen. "Les conclusions du conseil européen disent qu'il faut accentuer l'austérité et terminer les négociations du TTIP (traité de libre-échange transatlantique) en 2015", dénonce Sébastien, un des organisateurs. "Le cadre européen fixe le cap de l'austérité et les gouvernements nationaux, comme le nôtre, l'applique à la lettre. C'est une austérité pour les plus pauvres, pour ceux qui vivent de leur salaire, non pour les multinationales ou les actionnaires. On voit le résultat de cette politique en Grèce, en Espagne ou en Italie. Ce sont des politiques qui ne fonctionnent pas et qui ne font qu'accentuer les inégalités".
http://www.lavenir.net/article/detail.a ... 9_00575760
«Cela ne vaut pas seulement pour ceux qui croient au Christ mais bien pour les hommes de bonne volonté, dans le cœur desquels, invisiblement, agit la grâce. En effet, puisque le Christ est mort pour tous et que la vocation dernière de l’homme est réellement unique, à savoir divine, nous devons tenir que l’Esprit Saint offre à tous, d’une façon que Dieu connaît, la possibilité d’ëtre associés au mystère pascal ». ( Gaudium et Spes, le Concile Vatican II )

Répondre

Qui est en ligne ?

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 11 invités