Le bénédicité
Prière avant les repas
Prière avant les repas
Mon Dieu, bénissez-nous,
bénissez la nourriture que nous allons prendre,
faites-nous la grâce d'en bien user pour Votre gloire et notre salut
et donnez du pain à ceux qui n'en n'ont pas.
Mon Dieu, bénissez-nous,
bénissez la nourriture que nous allons prendre,
faites-nous la grâce d'en bien user pour Votre gloire et notre salut
et donnez du pain à ceux qui n'en n'ont pas.
-
- Tribunus plebis
- Messages : 8381
- Inscription : jeu. 08 déc. 2005, 13:34
- Localisation : Périgord
Le bénédicité
Parmi les petites actions que nous pouvons faire pour témoigner de notre foi, il y a celle de réciter et de faire réciter le benedicte surtout en public même hors d'un milieu chrétien.
Dimanche dernier nous étions aller assister à une messe pour les "migrants".
Il y avait ensuite un repas "tiré du sac" très sympathique où chacun avait cuisiné des plats de on pays.
L'évêque était présent.
A ma connaissance il n'a pas récité le bénédicité ni l'a fait réciter.
Aucun des 4 prêtres présents ne l'a récité.
Dommage !
Car cette toute petite prière sanctifie notre repas et nous permet de nous reconnaitre chrétien.
Dimanche dernier nous étions aller assister à une messe pour les "migrants".
Il y avait ensuite un repas "tiré du sac" très sympathique où chacun avait cuisiné des plats de on pays.
L'évêque était présent.
A ma connaissance il n'a pas récité le bénédicité ni l'a fait réciter.
Aucun des 4 prêtres présents ne l'a récité.
Dommage !
Car cette toute petite prière sanctifie notre repas et nous permet de nous reconnaitre chrétien.
- philémon.siclone
- Tribunus plebis
- Messages : 1808
- Inscription : lun. 13 juil. 2009, 0:58
- Localisation : Ciel-sur-Mer
Re: Le benedicte
Mais même entre chrétiens, il est très mal vu de réciter le "Benedicite", qui est plutôt considéré comme une manie de tradis. Bien sûr, ce n'est ni un abus, ni une conséquence de Vatican II, ni même les deux à la fois.jean_droit a écrit :Parmi les petites actions que nous pouvons faire pour témoigner de notre foi, il y a celle de réciter et de faire réciter le benedicte surtout en public même hors d'un milieu chrétien.
Dimanche dernier nous étions aller assister à une messe pour les "migrants".
Il y avait ensuite un repas "tiré du sac" très sympathique où chacun avait cuisiné des plats de on pays.
L'évêque était présent.
A ma connaissance il n'a pas récité le bénédicité ni l'a fait réciter.
Aucun des 4 prêtres présents ne l'a récité.
Dommage !
Car cette toute petite prière sanctifie notre repas et nous permet de nous reconnaitre chrétien.
Anima nostra sicut passer erepta est de laqueo venantium
Laqueus contritus est, et nos liberati sumus
Notre âme s'est échappée comme un passerau du filet de l'oiseleur,
Le filet s'est rompu, et nous avons été délivrés.
Ps. 123
Laqueus contritus est, et nos liberati sumus
Notre âme s'est échappée comme un passerau du filet de l'oiseleur,
Le filet s'est rompu, et nous avons été délivrés.
Ps. 123
Re: Le benedicte
Notre groupe qui marche sur les chemins de Saint Jacques de Compostelle n'est pas tradi, et pourtant nous disons le bénédicité à chaque repas, même quand nous devons aller au restaurant quand il n'y a pas d'épicerie à une étape. Ca fait son effet !!
Cgs
Mes propos qui apparaissent en vert comme ceci indiquent que j'agis au nom de la modération du forum.
Mes propos qui apparaissent en vert comme ceci indiquent que j'agis au nom de la modération du forum.
-
- Tribunus plebis
- Messages : 8381
- Inscription : jeu. 08 déc. 2005, 13:34
- Localisation : Périgord
Re: Le benedicte
Serait-ce que la prière serait une manie de tradi ?
Je blague bien sûr.
J'ai remarqué que ma belle fille gabonaise faisait toujours le benedicite avant de manger à toute heure.
Avouez que c'est un comble que ce soit un brave laïc de base qui doive demander au prêtre de réciter la benedicite.
Mais, bien sûr, il y a de tout. J'ai des amis prêtres qui disent le benedicte ET les grâces. Alléluia.
Tant qu'au benedicte au restaurant, vous avez raison : effet garanti.
Je blague bien sûr.
J'ai remarqué que ma belle fille gabonaise faisait toujours le benedicite avant de manger à toute heure.
Avouez que c'est un comble que ce soit un brave laïc de base qui doive demander au prêtre de réciter la benedicite.
Mais, bien sûr, il y a de tout. J'ai des amis prêtres qui disent le benedicte ET les grâces. Alléluia.
Tant qu'au benedicte au restaurant, vous avez raison : effet garanti.
- Théophane
- Pater civitatis
- Messages : 1975
- Inscription : sam. 22 janv. 2005, 14:18
- Conviction : Catholique
- Localisation : France
Re: Le benedicte
Ce que vous dites n'est-il pas abusif ? Dans l'Opus Dei, on le récite toujours la bénédiction avant le repas et l'action de grâces à la fin.Mais même entre chrétiens, il est très mal vu de réciter le "Benedicite", qui est plutôt considéré comme une manie de tradis. Bien sûr, ce n'est ni un abus, ni une conséquence de Vatican II, ni même les deux à la fois.
Quel rapport avec le Concile ? Il y a encore un certain nombre de catholiques qui le font.
« Être contemplatifs au milieu du monde, en quoi cela consiste-t-il, pour nous ? La réponse tient en quelques mots : c’est voir Dieu en toute chose, avec la lumière de la foi, sous l’élan de l’amour, et avec la ferme espérance de le contempler face à face au Ciel. »
Bienheureux Álvaro del Portillo (1914-1994)
Bienheureux Álvaro del Portillo (1914-1994)
Re: Le benedicte
Je ne crois pas. Je ne dis pas être "bon" catholique mais je ne le fais que trés peu, vivant dans un environnement hypersécularisé (même avec mes parents). Je le récite intérieurement quand je le peux.Théophane a écrit :Quel rapport avec le Concile ? Il y a encore un certain nombre de catholiques qui le font.
Je en le récite oralement avec toute la table uniquement à des occasions particulière: repas avec un ami prêtre, les JMJ ou un temps de rencontre avec d'autres chrétiens.
“Tu ne dois pas t’imaginer que je suis malheureux: je ne le serais plus jamais”
- Théophane
- Pater civitatis
- Messages : 1975
- Inscription : sam. 22 janv. 2005, 14:18
- Conviction : Catholique
- Localisation : France
Re: Le bénédicité
Lorsque je suis avec des amis non pratiquants, je me contente de le faire intérieurement.
« Être contemplatifs au milieu du monde, en quoi cela consiste-t-il, pour nous ? La réponse tient en quelques mots : c’est voir Dieu en toute chose, avec la lumière de la foi, sous l’élan de l’amour, et avec la ferme espérance de le contempler face à face au Ciel. »
Bienheureux Álvaro del Portillo (1914-1994)
Bienheureux Álvaro del Portillo (1914-1994)
- Fée Violine
- Consul
- Messages : 12400
- Inscription : mer. 24 sept. 2008, 14:13
- Conviction : Catholique ordinaire. Laïque dominicaine
- Localisation : France
- Contact :
Re: Le bénédicité
Moi je n'ai jamais eu l'habitude de le faire et je le regrette. Alors quand je suis avec des chrétiens, j'en profite ! Au besoin, c'est moi qui le propose.
- Théophane
- Pater civitatis
- Messages : 1975
- Inscription : sam. 22 janv. 2005, 14:18
- Conviction : Catholique
- Localisation : France
Re: Le bénédicité
Il n'est jamais trop tard pour prendre de bonnes habitudes.
Ce qui m'amuse c'est que mes amis qui sont plutôt de tendance tradi le font en français, alors que moi qui ne suis pas tradi pour un sous, je le fais en latin.
Ce qui m'amuse c'est que mes amis qui sont plutôt de tendance tradi le font en français, alors que moi qui ne suis pas tradi pour un sous, je le fais en latin.
« Être contemplatifs au milieu du monde, en quoi cela consiste-t-il, pour nous ? La réponse tient en quelques mots : c’est voir Dieu en toute chose, avec la lumière de la foi, sous l’élan de l’amour, et avec la ferme espérance de le contempler face à face au Ciel. »
Bienheureux Álvaro del Portillo (1914-1994)
Bienheureux Álvaro del Portillo (1914-1994)
- PaxetBonum
- Tribunus plebis
- Messages : 9858
- Inscription : lun. 21 juin 2010, 19:01
Re: Le bénédicité
C'est une prière que j'ai appris dans mes années de scoutisme… je ne l'ai pas abandonnée
Le français permet plus de variations (je ne connais qu'un version latine)
Je le fais intérieurement quand les autres convives ne sont pas chrétiens
De même, je fais une croix sur le pain avant de le rompre ou de le trancher.
Le français permet plus de variations (je ne connais qu'un version latine)
Je le fais intérieurement quand les autres convives ne sont pas chrétiens
De même, je fais une croix sur le pain avant de le rompre ou de le trancher.
Pax et Bonum !
"Deus meus et Omnia"
"Prêchez l'Évangile en tout temps et utilisez des mots quand cela est nécessaire"
St François d'Assise
"Deus meus et Omnia"
"Prêchez l'Évangile en tout temps et utilisez des mots quand cela est nécessaire"
St François d'Assise
- AdoramusTe
- Pater civitatis
- Messages : 3276
- Inscription : sam. 23 févr. 2008, 17:40
- Conviction : Catholique romain
Re: Le bénédicité
Un peu de publicité :Théophane a écrit :Il n'est jamais trop tard pour prendre de bonnes habitudes.
Ce qui m'amuse c'est que mes amis qui sont plutôt de tendance tradi le font en français, alors que moi qui ne suis pas tradi pour un sous, je le fais en latin.
Résumé :
En vente ici : http://www.abbayedesolesmes.fr/FR/livre ... mNjPTU=#c5Après avoir rappelé que le Seigneur consacra cette coutume à la Cène et à Emmaüs, que la bénédiction de Dieu sur la nourriture appelle le chrétien à se souvenir des pauvres et à donner au repas une dimension fraternelle, le De Benedictionibus (Livre des bénédictions) du Rituale Romanum présente un large choix de prières de la table, liées aux temps liturgiques. Tout en conservant leur structure en harmonie avec notre Office, nos prières de la table ont été renouvelées dans ce sens. Leurs formules ont été enrichies en s'inspirant du Rituale et de sources anciennes. Bénédictions et oraisons sont réparties sur deux semaines au temps ordinaire. Les célébrations du sanctoral s'intègrent dans les autres temps liturgiques ; elles participent en effet à leur esprit, même si en Carême par exemple elles peuvent suspendre le jeûne. On utilise une prière spéciale pour la collation du soir des jours de jeûne ; mais à midi, on garde les formules normales.
La formule des bénédictions comporte quelquefois un signe de croix qui n'est tracé que par un prêtre ou un diacre. On peut le faire même si le texte ne l'indique pas.
Ignoratio enim Scripturarum ignoratio Christi est
- PaxetBonum
- Tribunus plebis
- Messages : 9858
- Inscription : lun. 21 juin 2010, 19:01
Re: Le bénédicité
le gyrovague a écrit :J'ai trouvé pour vous Chartreuse, ce bénédicité en latin (avec traduction anglaise):Chartreuse67 a écrit :J'aurais une petite question : où trouver des prières pour le bénédicité et les grâces (en latin si possible même si le français irait aussi)?
Merci d'avance pour vos réponses.
En UDP
http://www.preces-latinae.org/thesaurus ... icite.html
Hihi, ce n'est pas un benedicite, c'est le cantique de Daniel !
Voici le Benedicite prié par les bénédictins :
Le Père Abbé : Benedicite.
Tous : Benedicite.
Le Père Abbé : Edent pauperes
On continue : et saturabuntur, et laudabunt Dominum, qui requirunt eum: vivant corda eorum in saeculum saeculi. Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto. Sicut erat in principio, et nunc, et semper, et in saecula saeculorum. Amen.
Kyrie eleison.
Christe eleison.
Kyrie eleison.
Pater noster... [continue en silence jusqu'à :]
V. Et ne nos inducas in tentationem.
R. Sed libera nos a malo.
Le Père Abbé : Benedic, Domine, nos et haec tua dona, quae de tua largitate sumus sumpturi. Per Christum Dominum nostrum.
R. Amen.
Le lecteur : Iube, domne, benedicere.
Le Père Abbé : Ad caenam vitae aeternae perducat nos Rex ternae gloriae.
R. Amen.
J'ai trouvé aussi cela : (petit séminaire) Ou encore :
Pax et Bonum !
"Deus meus et Omnia"
"Prêchez l'Évangile en tout temps et utilisez des mots quand cela est nécessaire"
St François d'Assise
"Deus meus et Omnia"
"Prêchez l'Évangile en tout temps et utilisez des mots quand cela est nécessaire"
St François d'Assise
- Théophane
- Pater civitatis
- Messages : 1975
- Inscription : sam. 22 janv. 2005, 14:18
- Conviction : Catholique
- Localisation : France
Re: Le bénédicité
Dans l'Opus Dei on le récite ainsi :
Latin
Avant
Benedic, Domine, nos et haec tua dona quae de tua largitate sumus sumpturi, per Christum Dominum nostrum. Amen.
(midi) Mensae caelestis participes faciat nos rex aeternae gloriae. Amen.
(soir) Ad cenam vitae aeternae perducat nos rex aeternae gloriae. Amen.
Après
Agimus tibi gratias omnipotens Deus pro universis beneficiis tuis, qui vivis et regnas in saecula saeculorum. Amen.
Deus det nobis suam pacem, et vitam aeternam. Amen.
Français
Avant
Bénis-nous, Seigneur, ainsi que ces dons qui sont tiens et que nous recevons de ta bonté, nous te le demandons par le Christ notre Seigneur. Amen.
Daigne le roi d'éternelle gloire nous donner part au festin céleste. Amen.
Après
Pour tous tes bienfants, nous te rendons grâces, Dieu tout-puissant, qui vis et règne dans les siècles des siècles. Amen.
Le Seigneur nous donne sa paix, et la vie éternelle.
On le fait en latin ou en français, cela n'a pas vraiment d'importance. Mais en grand amateur du latin, je le fais dans la langue de Cicéron lorsque je suis seul.
Quant au cantique des trois enfants, on peut le réciter en action de grâces après la Messe, avec le psaume 150.
Latin
Avant
Benedic, Domine, nos et haec tua dona quae de tua largitate sumus sumpturi, per Christum Dominum nostrum. Amen.
(midi) Mensae caelestis participes faciat nos rex aeternae gloriae. Amen.
(soir) Ad cenam vitae aeternae perducat nos rex aeternae gloriae. Amen.
Après
Agimus tibi gratias omnipotens Deus pro universis beneficiis tuis, qui vivis et regnas in saecula saeculorum. Amen.
Deus det nobis suam pacem, et vitam aeternam. Amen.
Français
Avant
Bénis-nous, Seigneur, ainsi que ces dons qui sont tiens et que nous recevons de ta bonté, nous te le demandons par le Christ notre Seigneur. Amen.
Daigne le roi d'éternelle gloire nous donner part au festin céleste. Amen.
Après
Pour tous tes bienfants, nous te rendons grâces, Dieu tout-puissant, qui vis et règne dans les siècles des siècles. Amen.
Le Seigneur nous donne sa paix, et la vie éternelle.
On le fait en latin ou en français, cela n'a pas vraiment d'importance. Mais en grand amateur du latin, je le fais dans la langue de Cicéron lorsque je suis seul.
Quant au cantique des trois enfants, on peut le réciter en action de grâces après la Messe, avec le psaume 150.
« Être contemplatifs au milieu du monde, en quoi cela consiste-t-il, pour nous ? La réponse tient en quelques mots : c’est voir Dieu en toute chose, avec la lumière de la foi, sous l’élan de l’amour, et avec la ferme espérance de le contempler face à face au Ciel. »
Bienheureux Álvaro del Portillo (1914-1994)
Bienheureux Álvaro del Portillo (1914-1994)
Re: Le bénédicité
Nous le chantons aprés l'angelus en famille.
C'est plus facile pour les enfants de le chanter.
JR
C'est plus facile pour les enfants de le chanter.
JR
Ainsi parce que tu es tiède, et que tu n'es ni froid ni chaud, je te vomirai de ma bouche.
Apocalypse 3.16
Apocalypse 3.16
Qui est en ligne ?
Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 5 invités