Enregistré il y a quelques jours par deux jeunes chrétiens orthodoxes de Lettonie, ce “Kyrie” ukrainien date du XVe siècle. Écoutez cette prière qui élève les âmes, en ces temps de détresse et de guerre.
Dans une vidéo postée sur Facebook, la soliste Aleksandra Špicberga interprète avec un ami une magnifique version ukrainienne d’un “Kyrie eleison” datant du XVe siècle. Une façon de rendre hommage à tout un peuple qui souffre et de prier pour lui.
L’hymne qu’elle chante en duo est en effet issu de la première tradition monastique ukrainienne, lorsque la culture byzantine s’y est répandue, à partir du Xe siècle. Si on ignore qui a composé cette mélodie douce et entraînante, on sait qu’elle remonterait au moins au XVe siècle.
Pour chanter cette très belle version, Aleksandra a avoué s’être inspirée d’un enregistrement de ce même morceau, réalisé par le Chœur de chambre de Kiev.
J'aime bien écouter Nostalgie dans ma voiture... les tubes des années 80, de la chanson française...
Et sinon un peu de tout, de la musique actuelle, de la musique classique pour me détendre, de la salsa, des musiques de films...
On la chante souvent avec la chorale;
Mais celle que je préfère le plus c'est celle-ci, que nous chantons également;
Je suis profondément ému, lorsque je la chante.
« Ô vrai corps de Jésus
Immolé pour nous sur la croix,
Toi dont le côté transpercé
laissa jaillir le sang et l’eau,
Nous t’adorons, nous te contemplons.
Fais-nous goûter la joie du ciel,
maintenant et au combat de la mort !
Ô doux Jésus, Ô fils de Marie,
Nous t’adorons et nous te contemplons,
Ô doux Jésus. »
Effectivement, Trinité, je comprends votre émotion
Re: Les goûts musicaux mis sur la table !
Publié : mer. 27 avr. 2022, 9:17
par PaxetBonum
Actuellement c'est O filii et filiæ qui a ma préférence, Temps Pascal oblige !
