Elle est dix fois mieux, la messe en latin !!!!
Et elle n'est pas la traduction de la messe moderne car cette dernière a été amputée de nombreuses parties.
La messe traditionnelle dure une heure et demie.
Au moment de la consécration lorsque c'est chanté en latin, la conscience de la présence de Notre Seigneur est beaucoup plus forte. J'étais "clouée" la première fois par la beauté de ce moment !
Sans un missel ou un mémo latin avec traduction, on peut être un peu perdu au début.
Je recommande chaudement de visionner les vidéos de l'abbé Laffitte sur YouTube.
En les écoutant je me suis convaincue d'aller à la messe traditionnelle. Au risque de m'attirer l'hostilité de mes proches...
L'abbé fait une conférence notamment intitulée "les erreurs de Vatican II", parfaitement accessible à des personnes basiques. Il fait le lien avec le discours du serpent à Eve dans la Genèse. Le serpent lui promet d'être semblable à Dieu, par exemple.
On voit bien que la modernisation comporte des dangers.
Je suis tombée par "hasard" sur ces vidéos mais c'était en faisant des recherches sur la contraception et les mentalités changées depuis sa banalisation. Après avoir découvert que l'on donnait à ma fille de 14 ans DANS UNE ECOLE CATHOLIQUE un devoir de classe en SVT à partir du site gouvernemental faisant l'éloge de l'IVG et mettant en garde contre les sites qui évoquent ses aspects destructeurs !!!! Et même des profs cathos trouvaient cela bien !!!!
J'avais observé dans l'Eglise moderne beaucoup de femmes faisant " allégeance" si on peut le dire ainsi à l'esprit de la modernité tout en se disant catholiques ( se prononcer en faveur de l'IVG et de la pilule, de l'éducation laxiste, du rejet des formes et des rituels, faire l'éloge de la minijupe, affirmer que l'homosexualité c'est pas grave, porter les culottes dans son ménage, faire du "rock chrétien", ou encore faire de la psychothérapie comme praticienne ou comme patiente, un domaine où c'est l'humain et son ego qui ont la priorité)
et je n'étais pas sûre que ce soit tout-à-fait la volonté de Dieu ...et les vidéos de l'abbé Laffitte m'ont permis de dissiper mon malaise, de comprendre et d'expliquer bien des choses.
Quitte à me forcer un peu pour me remettre au latin ( c'est pas sorcier ! J'en i fait au collège et en prépas) , je préfère donc aller à N D du Très Saint Rosaire de Strasbourg à la messe en latin.
Philippe de Vulpillières, fervent catholique, écrit dans "l'homme tue et la femme rend fou" ( ed. retour aux sources) que le catholicisme repose sur la soumission de la femme . Mais oui, c'est pourtant vrai !!!! C'est dur à faire "avaler" comme idée à notre époque. C'est parce que notre époque a déjà auparavant "avalé" toute crue une idée faussée de ce qu'est la liberté.
Et cela vient en partie ( en partie seulement) de Vatican II.
En vérité, la femme a déjà été libérée de l'esclavage par le Christianisme. La modernité qui s'éloigne de la foi tend à la faire retomber dans l'antique esclavage où elle était avant Jésus Christ. La sexualité "libérée" ne libère pas du tout, elle rend esclave( c'est aussi mon expérience de vie hélas).
Par contre, je maintiens mon propos sur le fond de la question.