Quelle est l'opinion des étrangers sur la France?
Publié : sam. 06 janv. 2007, 22:53
En tant que non-française :P depuis plusieurs générations (depuis le début de la colonie ≈ 1644), je me permets de répondre ! Merci d'avoir pensé à nous.
De loin, je vois la France un peu de façon romantique... comme un Français voit le Canada de façon "Maria Chapdelaine dans la tempête de neige, cabane en bois rond et ours noir"...
Pour être honnête, j'aime la France profondément... comme si le cordon ombilical n'avait jamais été coupé. Et je suis désolée de constater les tristes événements et difficultés reliés au problème t'intégration des immigrants.
Difficile un peu de parler de la politique interne...il faudrait que je m'y intéresse et que je lise les grandes lignes dans les médias Français... pas que cela ne m'intéresserait pas, mais si seulement j'avais le temps ! Aussi, j'ai du mal à m'y mettre pour la politique canadienne...
alors, ne le prenez pas personnel. À fréquenter la Cité Catholique on en apprend beaucoup... les médias ici n'en parle pas tellement. J'imagine qu'ils feront un effort supplémentaire dans les prochains mois de campagne présidentielle. Mis à part Mme Royale, M. Sarkozy et M. Chirac, les médias ne parlent pas des autres candidats ni de leur programme respectif... et ce n'est pas qu'il n'y en a pas d'autres à ce que je vois.
Je ne crois pas que la France soit en déclin... je sais qu'il y a beaucoup d'immigration venant de l'Afrique du Nord et que cela affecte beaucoup les Français de souche mais, mon souvenir désolant de la France, pour les 7 fois où j'y suis allée, était surtout l'américanisation et cette tendance à faire usage d'anglicismes à tout va...alors que nous, petits québécois dans un mer d'anglophones qui ont peur de l'assimilation, nous francisons tout ! Par exemple, il est interdit d'écrire sur une affiche "Parking"... ici, c'est "Stationnement". C'est passible d'une amende sévère ! À moins de l'écrire dans un affichage bilingue...et ce, en respectant que le mot français prédomine sur le mot anglais (par exemple, police de caractères plus grande).
Je ne crois pas que le déclin de la France affecte l'ordre mondial... c'est en fait tout l'Occident qui subi un choc des cultures avec la montée des intégrismes politico-religieux de toutes sortes. Évidemment au point de vue religieux, la France n'assumant plus son rôle de fille aînée de l'Église, le reste de "ses enfants" (dont le Québec) ne peut faire autrement que de la suivre dans sa chute.
Pour ce qui est de la francophonie, je crois qu'il est urgent de se "reconvertir" à notre belle et riche langue Française et de ne pas céder à la facilité de l'anglicisme. Rien ne nous empêche d'être bilingue, il ne s'agit pas de ne pas se cultiver d'une autre langue...c'est toujours utile, c'est d'ailleurs essentiel pour nous les Québécois... (mais pas pour les canadiens anglais ! Ils peuvent très biens se tirer d'affaire en parlant une seule langue...même toute leur vie au Québec ! Mais ça c'est une autre histoire...) par ailleurs, il faut voir à ne pas mélanger les langues de façon grossière pour en créer une mutation genre SMS. Si je parle anglais, I stick to it, si je parle français, je respecte ses règles.
Pour ce qui est des blagues sur les Français... j'en connais pas ! Vous savez peut-être que les Québécois appellent généralement les Français : les maudits Français ? :lol:
Pas moi bien sûr...
Bon, on va créer maintenant un fil de discussion : Comment de loin percevez-vous le Québec ? Que pensez-vous de la politique canadienne ? Croyez-vous que le Gouvernement conservateur sera réélu aux prochaines élections ? Est-ce que Stéphane Dion est un adversaire de taille contre Stephen Harper ? Et croyez-vous que le déclin du Québec, qui se croit maintenant une nation, affectera l'ordre mondial ? :lol:
Ah oui ! Vous avez aussi le droit de faire des blagues sur le Québécois !
Fraternellement dans la communion de nos cultures !
Hélène
De loin, je vois la France un peu de façon romantique... comme un Français voit le Canada de façon "Maria Chapdelaine dans la tempête de neige, cabane en bois rond et ours noir"...
Pour être honnête, j'aime la France profondément... comme si le cordon ombilical n'avait jamais été coupé. Et je suis désolée de constater les tristes événements et difficultés reliés au problème t'intégration des immigrants.
Difficile un peu de parler de la politique interne...il faudrait que je m'y intéresse et que je lise les grandes lignes dans les médias Français... pas que cela ne m'intéresserait pas, mais si seulement j'avais le temps ! Aussi, j'ai du mal à m'y mettre pour la politique canadienne...
Je ne crois pas que la France soit en déclin... je sais qu'il y a beaucoup d'immigration venant de l'Afrique du Nord et que cela affecte beaucoup les Français de souche mais, mon souvenir désolant de la France, pour les 7 fois où j'y suis allée, était surtout l'américanisation et cette tendance à faire usage d'anglicismes à tout va...alors que nous, petits québécois dans un mer d'anglophones qui ont peur de l'assimilation, nous francisons tout ! Par exemple, il est interdit d'écrire sur une affiche "Parking"... ici, c'est "Stationnement". C'est passible d'une amende sévère ! À moins de l'écrire dans un affichage bilingue...et ce, en respectant que le mot français prédomine sur le mot anglais (par exemple, police de caractères plus grande).
Je ne crois pas que le déclin de la France affecte l'ordre mondial... c'est en fait tout l'Occident qui subi un choc des cultures avec la montée des intégrismes politico-religieux de toutes sortes. Évidemment au point de vue religieux, la France n'assumant plus son rôle de fille aînée de l'Église, le reste de "ses enfants" (dont le Québec) ne peut faire autrement que de la suivre dans sa chute.
Pour ce qui est de la francophonie, je crois qu'il est urgent de se "reconvertir" à notre belle et riche langue Française et de ne pas céder à la facilité de l'anglicisme. Rien ne nous empêche d'être bilingue, il ne s'agit pas de ne pas se cultiver d'une autre langue...c'est toujours utile, c'est d'ailleurs essentiel pour nous les Québécois... (mais pas pour les canadiens anglais ! Ils peuvent très biens se tirer d'affaire en parlant une seule langue...même toute leur vie au Québec ! Mais ça c'est une autre histoire...) par ailleurs, il faut voir à ne pas mélanger les langues de façon grossière pour en créer une mutation genre SMS. Si je parle anglais, I stick to it, si je parle français, je respecte ses règles.
Pour ce qui est des blagues sur les Français... j'en connais pas ! Vous savez peut-être que les Québécois appellent généralement les Français : les maudits Français ? :lol:
Pas moi bien sûr...
Bon, on va créer maintenant un fil de discussion : Comment de loin percevez-vous le Québec ? Que pensez-vous de la politique canadienne ? Croyez-vous que le Gouvernement conservateur sera réélu aux prochaines élections ? Est-ce que Stéphane Dion est un adversaire de taille contre Stephen Harper ? Et croyez-vous que le déclin du Québec, qui se croit maintenant une nation, affectera l'ordre mondial ? :lol:
Ah oui ! Vous avez aussi le droit de faire des blagues sur le Québécois !
Fraternellement dans la communion de nos cultures !
Hélène