Les nouveaux lectionnaires du dimanche et de semaine

[Jean-Mic]

(en avant première, le courrier adressé aux curés et aux communautés religieuses dans le diocèse de ...)
Cette information concerne tous les diocèses francophones.

• La publication de la nouvelle Traduction officielle liturgique de la Bible en novembre 2013 a entraîné une révision des livres liturgiques, en particulier des lectionnaires. Outre la traduction, le découpage des textes a été révisé en conformité avec l’Ordo lectionum missae de 1981, y compris pour les psaumes (dont la traduction n’a pas changé ; par contre, la traduction des refrains psalmiques et des versets d’Alleluia a été révisée).
  
  A la fin des lectures, on a mis la formule conclusive prononcée par le lecteur : « Parole du Seigneur » qui appelle la réponse de l’assemblée : « Nous rendons grâce à Dieu », en conformité avec le nouvel Ordo missae de 2002. Cette belle acclamation rituelle indique que la lecture du texte biblique appelle un acte d’audition et d’accueil dans la foi, la reconnaissance et la louange de Celui qui parle.
  
  La Conférence des évêques de France a décidé que ces deux lectionnaires entreraient en vigueur au premier dimanche de l’Avent de cette année (30 novembre 2014). Les paroisses ont un délai d’un an pour les acquérir car ils seront les seuls livres autorisés à partir du premier dimanche de l’Avent 2015. Toutefois, dans la mesure du possible, je vous encourage vivement à faire cet achat dès maintenant en en faisant une priorité budgétaire de votre paroisse ou communauté. S’il fallait choisir, il me semble que le lectionnaire du dimanche devrait avoir la priorité.
  
  Les nouveaux lectionnaires du dimanche et de semaine sont en cours de fabrication aux éditions Mame et seront disponibles fin octobre. L’éditeur propose deux formats du lectionnaire du dimanche :
  
  • - un grand format (20x28,5 cm) au prix de 115 €
    - un format plus réduit (17,5x24 cm) au prix de 80 €.
  
  NB : la différence de prix peu importante inciterait à choisir le grand format pour une meilleure visibilité du livre des Écritures par l’assemblée (mais aussi une plus grande facilité de lecture !).
  Le lectionnaire de semaine (17,5x24 cm) sera en vente au prix de 125 €. La reliure des ouvrages est en cuir. On peut noter que les prix sont sensiblement les mêmes que ceux des lectionnaires actuels.
  
  ...
  
  PS : Le lectionnaire des saints, messes rituelles, votives et circonstances particulières devrait paraître dans le courant de l’année 2015 (il remplacera les deux lectionnaires actuels des saints et du rituel). Enfin l’édition d’un Évangéliaire est en projet.

lien vers l'article du site de la CEF conférence des évêques de France : http://www.liturgiecatholique.fr/Les-le ... he-et.html

Fraternellement
Jean-Mic