par Raistlin » lun. 23 nov. 2009, 11:31
Bonjour Loïc,
Comme il était dans cette pensée, voici qu'un ange du Seigneur lui apparut en songe, et lui dit: " Joseph, fils de David, ne craint point de prendre chez toi Marie ton épouse, car ce qui est conçu en elle est du Saint-Esprit.
Et elle enfantera un fils, et tu lui donneras pour nom Jésus, car il sauvera son peuple de ses péchés. "
Or tout cela arriva afin que fût accompli ce qu'avait dit le Seigneur par le prophète:
Voici que la Vierge sera enceinte et enfantera un fils; et on lui donnera pour nom Emmanuel, ce qui se traduit: Dieu avec nous. (Mt 1, 20-23)
On voit donc que Gabriel ne dit pas à Joseph d'appeler son fils Emmanuel mais bel et bien Jésus.
Emmanuel - qui signifie Dieu avec nous - n'est donc pas le nom "propre" (au sens de l'état civil) du Christ mais une admirable prophétie qui s'est réalisée par la suite, lorsque la divinité du Christ fut pleinement reconnue par les disciples et l'Eglise.
Bien à vous,
Bonjour Loïc,
[color=#0000BF][i]Comme il était dans cette pensée, voici qu'un ange du Seigneur lui apparut en songe, et lui dit: " Joseph, fils de David, ne craint point de prendre chez toi Marie ton épouse, car ce qui est conçu en elle est du Saint-Esprit.
Et elle enfantera un fils, [b]et tu lui donneras pour nom Jésus[/b], car il sauvera son peuple de ses péchés. "
Or tout cela arriva afin que fût accompli ce qu'avait dit le Seigneur par le prophète:
Voici que la Vierge sera enceinte et enfantera un fils; et on lui donnera pour nom Emmanuel, ce qui se traduit: Dieu avec nous.[/i] (Mt 1, 20-23)[/color]
On voit donc que Gabriel ne dit pas à Joseph d'appeler son fils Emmanuel mais bel et bien Jésus.
Emmanuel - qui signifie Dieu avec nous - n'est donc pas le nom "propre" (au sens de l'état civil) du Christ mais une admirable prophétie qui s'est réalisée par la suite, lorsque la divinité du Christ fut pleinement reconnue par les disciples et l'Eglise.
Bien à vous,