par Fée Violine » jeu. 29 mars 2012, 23:20
Le même problème s'est posé dans les divers pays d'Europe, au début du christianisme, quand les premiers évangélisateurs sont arrivés.
Ils ont coupé les arbres sacrés, sculpté des croix sur les menhirs, construit des églises à l'emplacement des temples, remplacé le culte des dieux par celui des saints, déclaré que les fées locales étaient des démons, etc.
Les gens sont devenus chrétiens, mais ils ont continué à pratiquer plus ou moins secrètement les rites anciens. Surtout à la campagne : d'où le mot "païen" qui est de la même famille que "paysan".
Encore au temps de Jeanne d'Arc, les jeunes filles dansaient autour d'un arbre. Cela lui a été reproché lors de son procès, comme si elle avait fait de la sorcellerie.
Certainement, l'homme est pécheur et idolâtre. Mais si le christianisme est mal implanté, c'est sans doute aussi un problème d'inculturation. Quand une population se convertit, il n'est pas évident de distinguer ce qui est païen et doit disparaître, et ce qui est simplement culturel.
Dans le passé, paraît-il, certains missionnaires allaient trop loin, en obligeant les nouveaux convertis à prendre, avec la foi chrétienne, le mode de vie occidental.
Le même problème s'est posé dans les divers pays d'Europe, au début du christianisme, quand les premiers évangélisateurs sont arrivés.
Ils ont coupé les arbres sacrés, sculpté des croix sur les menhirs, construit des églises à l'emplacement des temples, remplacé le culte des dieux par celui des saints, déclaré que les fées locales étaient des démons, etc.
Les gens sont devenus chrétiens, mais ils ont continué à pratiquer plus ou moins secrètement les rites anciens. Surtout à la campagne : d'où le mot "païen" qui est de la même famille que "paysan".
Encore au temps de Jeanne d'Arc, les jeunes filles dansaient autour d'un arbre. Cela lui a été reproché lors de son procès, comme si elle avait fait de la sorcellerie.
Certainement, l'homme est pécheur et idolâtre. Mais si le christianisme est mal implanté, c'est sans doute aussi un problème d'inculturation. Quand une population se convertit, il n'est pas évident de distinguer ce qui est païen et doit disparaître, et ce qui est simplement culturel.
Dans le passé, paraît-il, certains missionnaires allaient trop loin, en obligeant les nouveaux convertis à prendre, avec la foi chrétienne, le mode de vie occidental.