par Menthe » mar. 25 mars 2014, 19:37
Marie, ce n'est pas mon style non plus, mais merci de nous avoir fait découvrir ce travail
Rivers of Babylon - The Melodians. C'est une chanson dont je me lasse très vite mais de temps en temps elle est sympa à écouter. Pour une version plus disco kitsch c'est
là !
Les paroles reprennent en partie le
psaume 137 :
Au bord des fleuves de Babylone nous étions assis et nous pleurions, en nous souvenant de Sion.
[Aux saules de ses vallées nous avions suspendu nos harpes.]
Car là, ceux qui nous tenaient captifs nous demandaient des hymnes et des cantiques[, nos oppresseurs , des chants joyeux: «Chantez-nous un cantique de Sion!»]
Comment chanterions-nous le cantique de Yahweh, sur la terre de l'étranger?
Marie, ce n'est pas mon style non plus, mais merci de nous avoir fait découvrir ce travail :)
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=CDYAqz603TE[/youtube]
[i]Rivers of Babylon[/i] - The Melodians. C'est une chanson dont je me lasse très vite mais de temps en temps elle est sympa à écouter. Pour une version plus disco kitsch c'est [url=http://www.youtube.com/watch?v=2FgDles4xq8]là[/url] !
Les paroles reprennent en partie le [url=http://bible.catholique.org/ps/8881-psaume-137]psaume 137[/url] :
Au bord des fleuves de Babylone nous étions assis et nous pleurions, en nous souvenant de Sion.
[Aux saules de ses vallées nous avions suspendu nos harpes.]
Car là, ceux qui nous tenaient captifs nous demandaient des hymnes et des cantiques[, nos oppresseurs , des chants joyeux: «Chantez-nous un cantique de Sion!»]
Comment chanterions-nous le cantique de Yahweh, sur la terre de l'étranger?