La Bible en chansons

[Menthe]

Un fil tout à fait égoïste pour poster quelques musiques que j'aime bien :



Le Cantiques des Cantiques par Alain Bashung et Chloé Mons. La traduction (ou l’adaptation ? quoiqu'il en soit je l'aime beaucoup) est d'Olivier Cadiot.



Le psaume 23 par Daniel Darc.

Paroles :

[+] Texte masqué

Le Seigneur est mon berger, je ne manque de rien
Sur des prés d'herbe fraîche Il me fait reposer
Il me mène vers les eaux tranquilles et me fait revivre
Il me conduit par le juste chemin pour l'honneur de Son Nom
Si je traverse les ravins de la mort, je ne crains aucun mal
Car Tu es avec moi, ton bâton me guide et me rassure
Tu prépares la table pour moi devant mes ennemis
Tu répands le parfum sur ma tête, ma coupe est débordante
Grâce et bonheur m'accompagnent tous les jours de ma vie
J'habiterai la maison du Seigneur pour la durée de mes jours

Le Seigneur est mon berger, je ne manque de rien
Sur des prés d'herbe fraîche, Il me fait reposer

Grâce et bonheur m'accompagnent tous les jours de ma vie
J'habiterai la maison du Seigneur pour la durée de mes jours

Le Seigneur est mon berger, je ne manque de rien
Sur des prés d'herbe fraîche, Il me fait reposer
Le Seigneur est mon berger, je ne manque de rien

[Mac]

Bonjour et merci menthe.

Je ne connaissais pas et j'ai trouvé beau.

Fraternellement.

[marie du hellfest]

J'en profite (de façon tout à fait égoïste aussi, pour rester dans le sujet de Menthe ^^) pour vous faire connaitre le site qu'a fait mon père. Ça fait plusieurs dizaines d'années qu'il met la bible en chansons, récemment il a retravaillé tout son répertoire avec l'aide d'un professionnel et il a mis l'ensemble à disposition de ceux que ça intéresse sur le web :
http://www.dixxit.org/index.htm

Musicalement c'est pas trop mon style, mais certaines m'ont vraiment touchée, notamment celle-ci :
http://www.dixxit.org/v1-07.htm



Enjoy

[Mac]

Bonjour marie du hellfest,

C'est le trésor caché dans le champs.
Celui là aussi est beau.
http://www.dixxit.org/v1-02.htm

Les 25 secondes d'arpège au début c'est du pur bonheur.

Perso j'aime vraiment le style de votre père, guitare, chanson à texte, en plus l'évangile, faut être inspiré. Bravo à lui et merci à vous .

Fraternellement.

[Menthe]

Marie, ce n'est pas mon style non plus, mais merci de nous avoir fait découvrir ce travail



Rivers of Babylon - The Melodians. C'est une chanson dont je me lasse très vite mais de temps en temps elle est sympa à écouter. Pour une version plus disco kitsch c'est là !

Les paroles reprennent en partie le psaume 137 :

Au bord des fleuves de Babylone nous étions assis et nous pleurions, en nous souvenant de Sion.
[Aux saules de ses vallées nous avions suspendu nos harpes.]
Car là, ceux qui nous tenaient captifs nous demandaient des hymnes et des cantiques[, nos oppresseurs , des chants joyeux: «Chantez-nous un cantique de Sion!»]
Comment chanterions-nous le cantique de Yahweh, sur la terre de l'étranger?

[p.cristian]

Merci Marie, c'est un sacré travail que s'est donné votre père.

La bible en chanson, c'est au fond ce qu'a fait Bach dans ses passions, oratorios, cantiques.... au point qu'on a pu le nommer le 5ème évangéliste.
Je suis un grand fan...