Noëls allemands

Patrimoine - Cinéma - Médias - Photographie - Musique - Peinture - Architecture
Avatar de l’utilisateur
coeurderoy
Pater civitatis
Pater civitatis
Messages : 5771
Inscription : sam. 31 mai 2008, 19:02
Localisation : Entre Loire et Garonne

Noëls allemands

Message non lu par coeurderoy »

Bonjour,
je viens de tomber sur un CD intitulé "Ave Maria",en fait compilation de Noëls traditionnels allemands enregistrés en 1955-67. Ce CD (vendu 4,90 €) n'était à vrai dire vraiment repérable que pour un germaniste sachant discerner dans les titres figurant au verso ("Kommt ihr Hirten, Christbaum, Maria durch ein Dornwald ging " ) des chants du registre de Noël.
La jaquette, rouge, présente un ange blond portant une palme avec le titre "Ave Maria" évoquant plutôt l'Annonciation.
N'hésitez pas, si vous tombez dessus à dépenser moins de 5 euros pour ce disque : la beauté et l'intériorité de ces Noëls anciens est plus spirituelle que les chants sucrés sussurés par des voix de crowners qu'on nous déverse habituellement. Quant aux solistes (Anneliese Rothenberger, Rudolf Schock et même...Marlene Dietrich pour l'un des titres), il savent rester sobres et éviter l'épanchement lyrique de l'ego musical :>

Et...Bonne année, bonne SAINTETE !!! :saint: :saint: :saint:

Réf de ce disque : D. Disky, GCH 879252 (1997)
Dernière modification par coeurderoy le ven. 01 janv. 2010, 10:19, modifié 5 fois.
"Le coeur qui rayonne vaut mieux que l'esprit qui brille"

Saint Bernard de Clairvaux
Avatar de l’utilisateur
Fée Violine
Consul
Consul
Messages : 13106
Inscription : mer. 24 sept. 2008, 14:13
Conviction : Catholique ordinaire. Laïque dominicaine
Localisation : France
Contact :

Re: Noëls allemands

Message non lu par Fée Violine »

C'est alléchant, merci de l'info Coeurderoy, et bonne année à toi aussi !
Avatar de l’utilisateur
papillon
Barbarus
Barbarus

Re: Noëls allemands

Message non lu par papillon »

coeurderoy a écrit :N'hésitez pas, si vous tombez dessus à dépenser moins de 5 euros pour ce disque
Merci pour l'info, Coeurderoy. C'est vrai que les chants de Noël qu'on nous sert à profusion sont bien sucrés.

Vous avez fait une très bonne affaire à ce prix.
Ce CD est disponible sur Amazon. Je l'ai commandé "d'occasion" à $29.
Neuf, il était inabordable, vendu par Anybook (via Amazon) à $199 !!!! :sonne:

L'Atlantique fait gonfler les prix....
Je suppose que chez vous, pour ceux qui sont intéressés, vous pourriez l'obtenir sur Amazon à un prix plus décent.

Bonne année à tous!!!
Avatar de l’utilisateur
coeurderoy
Pater civitatis
Pater civitatis
Messages : 5771
Inscription : sam. 31 mai 2008, 19:02
Localisation : Entre Loire et Garonne

Re: Noëls allemands

Message non lu par coeurderoy »

Pour ma part j'ai trouvé cet enregistrement dans un magasin de ma p'tite ville vendant pas mal de bouquins, films ou disques à prix réduits (à part de rares exceptions il n'y a que des navets ou enregistrements qui ne cassent pas 3 pattes à un canard, mais j'ai vu que les bons vieux "vinyls" reviennent aussi à la mode.) Une de mes petites "douceurs" de cette fin d'année 2009 a été d'acheter un "électrophone" ou "tourne-disque" me permettant de réécouter de bons vieux disques noirs au son charnu, rond, incarné, et de permettre ainsi à mes deux fils d'apprécier des disques qui ont enchanté mes vingt ans...Ceux que que j'ai achetés entre 76 et 90 ont finalement bien vieilli et j'ai même la joie d'écouter de temps à autre ceux de la génération de mes parents...
Ainsi se transmet le patrimoine musical et les émotions liées aux découvertes de l'enfance et de l'adolescence !
Bonne Année à vous Papillon ! :fleur:
"Le coeur qui rayonne vaut mieux que l'esprit qui brille"

Saint Bernard de Clairvaux
Avatar de l’utilisateur
coeurderoy
Pater civitatis
Pater civitatis
Messages : 5771
Inscription : sam. 31 mai 2008, 19:02
Localisation : Entre Loire et Garonne

Re: Noëls allemands

Message non lu par coeurderoy »




Maria durch ein Dornwald ging (Marie cheminait dans une forêt épineuse). Noël de Thuringe du XVI ème s.


les paroles : http://ingeb.org/spiritua/mariadur.html


N.B : pour "Kyrie eleison" les Allemands prononcent "Ku-rié-leison..."
Dernière modification par coeurderoy le mer. 06 janv. 2010, 17:49, modifié 5 fois.
"Le coeur qui rayonne vaut mieux que l'esprit qui brille"

Saint Bernard de Clairvaux
Avatar de l’utilisateur
coeurderoy
Pater civitatis
Pater civitatis
Messages : 5771
Inscription : sam. 31 mai 2008, 19:02
Localisation : Entre Loire et Garonne

Re: Noëls allemands

Message non lu par coeurderoy »

[youtube] http://www.youtube.com/watch?v=B3y9u-dGDOg [/youtube]

Réjouis toi, fille de Sion ! Joyeuse Epiphanie à toutes et tous !
Dernière modification par coeurderoy le mer. 06 janv. 2010, 17:49, modifié 1 fois.
"Le coeur qui rayonne vaut mieux que l'esprit qui brille"

Saint Bernard de Clairvaux
Avatar de l’utilisateur
coeurderoy
Pater civitatis
Pater civitatis
Messages : 5771
Inscription : sam. 31 mai 2008, 19:02
Localisation : Entre Loire et Garonne

Re: Noëls allemands

Message non lu par coeurderoy »

Joseph lieber, Joseph mein...
(avec un intrus à la place de Joseph : l'inévitable bonhomme des neiges !)
Dernière modification par coeurderoy le mar. 05 janv. 2010, 18:46, modifié 1 fois.
"Le coeur qui rayonne vaut mieux que l'esprit qui brille"

Saint Bernard de Clairvaux
Avatar de l’utilisateur
coeurderoy
Pater civitatis
Pater civitatis
Messages : 5771
Inscription : sam. 31 mai 2008, 19:02
Localisation : Entre Loire et Garonne

Re: Noëls allemands

Message non lu par coeurderoy »



Vom Himmel hoch, O Englein kommt


paroles (dans le Kölner Gesangbuch de 1623) : http://www.herbert-fritz.de/weihnachtte ... kommt.html
"Le coeur qui rayonne vaut mieux que l'esprit qui brille"

Saint Bernard de Clairvaux
Répondre

Qui est en ligne ?

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 4 invités