Sous la direction de
Jean-Yves Calvez (Paris) et Andrei Zoubov (Moscou)
_____________________
EGLISE ET ECONOMIE
Voix orthodoxes russes
Voix catholiques romaines
Jean-Yves Calvez (Paris) et Andrei Zoubov (Moscou)
_____________________
EGLISE ET ECONOMIE
Voix orthodoxes russes
Voix catholiques romaines
Quatrième de couverture :
Ce livre s'inscrit dans une histoire de plusieurs années d'échanges entre orthodoxes russes et catholiques romains en ce qui concerne les relations entre les Eglises chrétiennes et la société : comment ne pas faire mémoire du commencement des conversations, dans les années 1990, avec le père Vsevolod Tchapline, chargé des questions de société au Département des relations extérieures du Patriarcat de Moscou ?
Dès 1998, c'est la parution - à la fois en français à Paris aux Editions du Cerf et en russe à Moscou à l'Institut de l'Europe de l'Académie des sciences de Russie - d'un premier écho de ces discussions en commun : Eglise et société. Un dialogue orthodoxe russe-catholique romain, sous la direction conjointe de Jean-Yves Calvez et d'Anatole Krassikov.
L'ouvrage de 2006 bénéficie aussi des échanges repris en 2002 avec le propos de traiter de l'économie. L'Eglise du Patriarcat de Moscou venait de publier un important document officiel dans ce domaine, intitulé Fondements d'une conception orthodoxe de la société. Ce texte avait été adopté par les évêques russes réunis en concile de la hiérarchie. Ainsi est venue l'idée d'un nouvel ouvrage à plusieurs voix touchant la relation entre l'Evangile et l'économie. A cet égard, les questions actuelles ne manquent pas et sont abordées dans ce livre collectif : les liens entre le marché et l'entreprise, les rapports entre la propriété et le capital. Le présent livre paraît d'abord en français et l'édition russe doit suivre.
Ce collectif est dirigé par Jean-Yves Calvez, théologien catholique romain, directeur au département d'éthique publique du Centre Sèvres (Facultés jésuites) de Paris et par Andrei Zoubov, théologien orthodoxe russe, professeur à l'Institut des relations internationales de Moscou ; et chacun d'eux propose une conclusion à partir de sa tradition.
Table des matières :
Première partie : Evangile et économie
I. - Evangile et vie économique, une réponse russe, par Michel Sollogoub, professeur à l'Université Paris-I
II. - La doctrine sociale catholique de l'économie : inspiration pour une société à visage humain, par Johan Verstraeten, professeur à la Faculté de théologie de l'Université catholique de Leuven, Belgique
III. - L'Eglise orthodoxe russe et les questions d'éthique de l'économie au seuil du millénaire, par Vsevolod Tchapline, Département des relations extérieures de l'Eglise du Patriarcat de Moscou
Deuxième partie : Problèmes actuels, marché et entreprise
IV. - Les défis stratégiques pour la Russie contemporaine dans le prisme de la doctrine chrétienne, par le professeur V. Mau, recteur de l'Académie de l'économie nationale à Moscou
V. - Libéralisme économique et économie de marché selon la pensée sociale catholique, par Ildefonso Camacho, recteur de la Faculté de théologie de Grenade, Espagne
VI. - L'entreprise comme communauté de travail, par Michael Naughton, St. Thomas University, Minneapolis Saint Paul, USA
Troisième partie : Propriété, rapports de propriété et capital
VII. - Regard orthodoxe sur la transformation des relations de propriété, par le professeur E. V. Afanasiev, doyen de la Faculté d'économie à l'Université orthodoxe russe Saint-Jean-le-Théologien
VIII. - Sur la propriété et le capital, l'évolution de la doctrine sociale catholique, par Jean-Yves Calvez, département d'éthique publique du Centre Sèvres et CERAS, Paris
Quatrième partie : Propos d'étape : deux conclusions
L'Evangile, les structures, les institutions, par Jean-Yves Calvez (Centres Sèvres et CERAS, Paris)
La foi et l'économie comme problème pour le XXIème siècle, par Andrei Zoubov (Institut des relations internationales, Moscou)
Mon avis :
Le recueil contient des interventions inégales en terme de qualité et d'intérêt, mais certaines d'entres elles sont absolument remarquables (par exemple celle d'Ildefonso Camacho). Cet ouvrage met en oeuvre une conception du "dialogue oecuménique" à la fois constructive et respectueuse des identités respectives des interlocuteurs. Les interventions des orthodoxes russes sont davantage centrées sur la situation particulière de la Russie d'aujourd'hui et celles des catholiques romains sont davantage centrées sur l'approche historique de la propriété et du libéralisme.
Editions du Cerf - 2006 - 210 pages - 22 €
Dimensions : 210 x 135 x 14 - Poids : 285 grammes - ISBN : 2204082082 - SODIS : 8278452 - EAN : 9782204082082
Acheter sur le site de l'éditeur