Imagine qu'il n'y a aucun Paradis,
It's easy if you try,
C'est facile si tu essaies,
No hell below us,
Aucun enfer en-dessous de nous,
Above us only sky,
Au dessus de nous, seulement le ciel,
Imagine all the people,
Imagine tous les gens,
Living for today...
Vivant pour aujourd'hui...
Imagine there's no countries,
Imagine qu'il n'y a aucun pays,
It isn't hard to do,
Ce n'est pas dur à faire,
Nothing to kill or die for,
Aucune cause pour laquelle tuer ou mourir,
No religion too,
Aucune religion non plus,
Imagine all the people,
Imagine tous les gens,
Living life in peace...
Vivant leurs vies en paix...
You may say I'm a dreamer,
Tu peux dire que je suis un rêveur,
But I'm not the only one,
Mais je ne suis pas le seul,
I hope some day you'll join us,
J'espère qu'un jour tu nous rejoindra,
And the world will live as one.
Et que le monde vivra uni
Imagine no possessions,
Imagine aucune possession,
I wonder if you can,
Je me demande si tu peux,
No need for greed or hunger,
Aucun besoin d'avidité ou de faim,
A brotherhood of man,
Une fraternité humaine,
Imagine all the people,
Imagine tous les gens,
Sharing all the world...
Partageant tout le monde...
You may say I'm a dreamer,
Tu peux dire que je suis un rêveur,
But I'm not the only one,
Mais je ne suis pas le seul,
I hope some day you'll join us,
J'espère qu'un jour tu nous rejoindra,
And the world will live as one.
Et que le monde vivra uni
Ce qui me gène c'est : imagine qu'il y ait aucun paradis , aucun enfer ,aucune religion...
C'est un peu contraire a ce que nous pensons n'est ce pas...
Mais le reste du message est très beau!
Ai déjà entendu la chose à des funérailles, dans une église... Cherchons l'erreur. (Quoique l'Halleluja de Leonard Cohen, c'était pas mal non plus...)
"À tout moment, nous subissons l’épreuve, mais nous ne sommes pas écrasés;
nous sommes désorientés, mais non pas désemparés;
nous sommes pourchassés, mais non pas abandonnés;
terrassés, mais non pas anéantis…". 2 Co 4, 8-10
michel88 a écrit :Moi je voudrais vous parler d'une des dernières chansons de Madonna : "Devil Pray" dans laquelle elle témoigne de l'aide que lui a apporté la religion par rapport à ses addictions (au tabac, aux drogues ...)
Elle est très bien écrite et la musique est magnifique.
Qu'en pensez-vous ?
Avec Madonna, on ne sait jamais ! Marketing, conviction : rien n'est moins sûr !
J'avais cependant cru comprendre que de catholique elle était passée au judaïsme (faisant dans la Kabale) pour s'intéresser dernièrement au coran...
"À tout moment, nous subissons l’épreuve, mais nous ne sommes pas écrasés;
nous sommes désorientés, mais non pas désemparés;
nous sommes pourchassés, mais non pas abandonnés;
terrassés, mais non pas anéantis…". 2 Co 4, 8-10
Bravo marie! Bon ben vous êtes nettement moins nulle que moi ,car je n'y arrive pas!
Je fais copier coller de l'adresse you tube de cinci,puis je la mets dans un message réponse,mais après je suis incapable d'aller chercher un morceau "you tube" de le mettre sur l'ordi et après de le joindre à un message...mais laisser tomber...on est pas là pour donner des cours d'informatique..quand je verrai une de mes filles qui sont...loin (j'en ai 4) elles me montreront et me diront à juste titre "Papa tu es vraiment nul"
En continuité avec ce que je viens de dire un morceau que j'aime beaucoup ( comme le groupe d'ailleurs...) c'est "WHISH YOU WERE HERE " de pink floyds, mais je suis incapable de le rentrer...
(Quoique l'Halleluja de Leonard Cohen, c'était pas mal non plus...)
